Перевод текста песни Won't Stop (featuring Monique Bingham) - dunnEASY, featuring Monique Bingham, Monique Bingham

Won't Stop (featuring Monique Bingham) (оригинал)

In a time when what we used to fear is pale beside what’s true
I know mine could not be righteous tears
I cry only for you
Not for loss of life but loss of love so selfishly I pine
For tonight some tears are bound to fall more justified than mine
But they
Won’t stop
They
Won’t stop
They
Won’t Stop, Won’t Stop
Won’t Stop, Won’t Stop
Stooooop
I cry my eyes bone dry
Over you
The tears I cry
All night
Oh they’re
All you, all you, all you
Some times you just get what you need and not what you want
What you’re given, that’s the difference between, life and living
Not for wind nor rain nor rising tide
That’s left me stranded high
Not for noble cause or unjust laws or freedom do I cry
Not for angry men with narrow minds
Whose greed cannot be tamed
But for just one man within whose eyes I’ve
Lost all sense of shame oh my
My tears won’t stop they.
Baby they won’t stop they…
Chorus repeat
Not for noble cause or
Unjust laws or freedom Freedom Freedom

Не остановлюсь (с участием Моники Бингхэм) (перевод)

Во времена, когда то, чего мы привыкли бояться, меркнет по сравнению с правдой
Я знаю, что мои слезы не могут быть праведными
я плачу только за тебя
Не из-за потери жизни, но из-за потери любви так эгоистично, что я тоскую
Сегодня вечером некоторые слезы должны упасть более оправданно, чем мои
Но они
не остановится
Они
не остановится
Они
Не остановится, не остановится
Не остановится, не остановится
Сту-у-у-у
Я плачу, мои глаза сухие
Над вами
Слезы, которые я плачу
Всю ночь
О, они
Все вы, все вы, все вы
Иногда вы просто получаете то, что вам нужно, а не то, что вы хотите
То, что вам дано, в этом разница между жизнью и жизнью
Ни для ветра, ни для дождя, ни для прилива
Это оставило меня в затруднительном положении
Не о благородном деле, несправедливых законах или свободе я плачу
Не для злых мужчин с узким умом
Чью жадность нельзя укротить
Но только для одного человека, в чьих глазах я
Потерял чувство стыда, о мой
Мои слезы не остановят их.
Детка, они не остановятся, они…
Повтор хора
Не по благородным причинам или
Несправедливые законы или свобода Свобода Свобода