Перевод текста песни You Can't Stop Me! - Rajaton

You Can't Stop Me! (оригинал)

When that happened to me at first I could not see,
But then I decided not to close my eyes!
And then I found a way, and impossible way…
So you said!
But it made me fly right away
Now I’m just like a token, spinning in a trance
But surprise!
I don’t fall and I don’t choose either
Side!
I keep rolling around in a dance I just have found.
The laws of nature make exceptions somehow?
You can’t really stop me now!
I keep balancing on but I’m good because I’m strong,
I turn when I see you reaching for me.
And it still makes me laugh when you thought you had had
All of me — but you see: I keep changing on.
You can’t really stop me now!

Ты Не Можешь Меня Остановить! (перевод)

Когда это случилось со мной, сначала я не мог видеть,
Но потом я решил не закрывать глаза!
И тогда я нашел способ, и невозможный путь…
Так ты сказал!
Но это заставило меня сразу же взлететь
Теперь я как жетон, кружащийся в трансе
Но сюрприз!
Я не падаю и не выбираю
Сторона!
Я продолжаю кружиться в танце, который только что нашел.
Законы природы как-то делают исключения?
Вы не можете остановить меня сейчас!
Я продолжаю балансировать, но я хорош, потому что я силен,
Я поворачиваюсь, когда вижу, что ты тянешься ко мне.
И это до сих пор заставляет меня смеяться, когда вы думали, что у вас было
Весь я — но вы видите: я продолжаю меняться.
Вы не можете остановить меня сейчас!