Перевод текста песни Venelaulu - Rajaton, Lauluyhtye Rajaton

Venelaulu (оригинал)

Vielä sumuista on
Ei vastarantaa näy
Mutta reitin tuntee mies ja soutaa
Kun uudet verkot vie
Ja vanhat nostaa pois
Niin työnsä tahtiin mies laulaa:
Aallot nostata
Myrskytuulta puhalla
Mutta anna veneeni olla
Aallot nostata
Myrskytuulta puhalla
Rantaan saatathan suosiolla
Kun verkot nostettu on
Mies suuret ottaa vain
Pienet vielä saavat kasvaa
Vielä sumuista on
Ei kotirantaa näy
Ja soutaessaan mies laulaa:
Aallot nostata
Myrskytuulta puhalla
Mutta anna veneeni olla
Aallot nostata
Myrskytuulta puhalla
Rantaan saatathan suosiolla
Vielä sumuista on
Ei vastarantaa näy
Mutta reitin tuntee mies ja soutaa

Венелаулу (перевод)

Там еще туман
Противоположный берег не виден
Но маршрут известен человеку и гребет
Когда новые сети захватят власть
А старые убрать
Так, в темпе своего произведения мужчина поет:
Волны поднимаются
Дует ветер
Но пусть моя лодка будет
Волны поднимаются
Дует ветер
Пожалуйста, иди на пляж
Когда сети подняты
Человек большой взять только
Малый еще расти
Там еще туман
Не видно домашнего пляжа
И во время гребли мужчина поет:
Волны поднимаются
Дует ветер
Но пусть моя лодка будет
Волны поднимаются
Дует ветер
Пожалуйста, иди на пляж
Там еще туман
Противоположный берег не виден
Но маршрут известен человеку и гребет