Перевод текста песни Do You Still Feel? - Rain Man, MAX, Rain Man & MAX

Do You Still Feel? (оригинал)

I can’t believe I get to wake up next to you
Sometimes it’s still hard for me to do
Feels like we’ve been on this wave, yeah
And to me it feels amazing
But, my biggest fear’s in the years tearing us apart
So I just gotta know
Do you still feel?
Do you still feel?
Do you still feel?
My love…
Do you still feel?
Do you still feel?
Do you still feel?
My love…
I don’t wanna tell you what I’m thinking of
'Cause these thoughts are driving me insane
Mmm…
Yeah, I know I’m getting older
But I won’t let our hearts get colder
No, my biggest fear’s in the years tearing us apart

Ты Все Еще Чувствуешь? (перевод)

Не могу поверить, что могу проснуться рядом с тобой
Иногда мне все еще трудно это сделать
Такое ощущение, что мы были на этой волне, да
И мне это кажется удивительным
Но мой самый большой страх в том, что годы разлучают нас
Так что я просто должен знать
Вы все еще чувствуете?
Вы все еще чувствуете?
Вы все еще чувствуете?
Моя любовь…
Вы все еще чувствуете?
Вы все еще чувствуете?
Вы все еще чувствуете?
Моя любовь…
Я не хочу говорить тебе, о чем я думаю
Потому что эти мысли сводят меня с ума
М-м-м…
Да, я знаю, что становлюсь старше
Но я не позволю нашим сердцам остыть
Нет, мой самый большой страх за годы, разлучившие нас