Перевод текста песни Zilais Karbunkuls - Раймонд Паулс

Zilais Karbunkuls - Раймонд Паулс
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Zilais Karbunkuls, исполнителя - Раймонд Паулс. Песня из альбома 20 Populāru Dziesmu Instrumentālie Pavadījumi, в жанре Поп
Дата выпуска: 12.01.2014
Лейбл звукозаписи: Mikrofona Ieraksti
Язык песни: Латышский

Zilais Karbunkuls

(оригинал)
Lai slava barokālam un čipendeila stilam
Bet augstākā no slavām lai karbunkulim zilam
Spīd katram kaut kas krūtīs, bet nevar spīdēt pūlim
Es izspīdu no pūļa ar zilu karbunkuli
Ai, zilais karbunkuli, tur, debesīs aiz rūtīm
Es mūžu nodzīvošu ar karbunkuli krūtīs
Ai, zilais karbunkuli, tur, debesīs aiz rūtīm
Es mūžu nodzīvošu ar karbunkuli krūtīs
Ai, zilais, zilais karbunkuli!
Ai, zilais, zilais karbunkuli!
Savs karbunkulis katram ir dzīvē nepieciešams
Dēļ viņa zilās gaismas mēs dzīvojam un ciešam
Pat dzejnieki tā dzejo, kad krāmē ceļa kuli
Ik ceļiniekam spīdot pie speķa karbunkulis
Ai, zilais karbunkuli, tur, debesīs aiz rūtīm
Es mūžu nodzīvošu ar karbunkuli krūtīs
Ai, zilais karbunkuli, tur, debesīs aiz rūtīm
Es mūžu nodzīvošu ar karbunkuli krūtīs
Ai, zilais, zilais karbunkuli!
Ai, zilais, zilais karbunkuli!
Ai, zilais karbunkuli, tur, debesīs aiz rūtīm
Es mūžu nodzīvošu ar karbunkuli krūtīs
Ai, zilais karbunkuli, tur, debesīs aiz rūtīm
Es mūžu nodzīvošu ar karbunkuli krūtīs
Ai, zilais karbunkuli, tur, debesīs aiz rūtīm
Es mūžu nodzīvošu ar karbunkuli krūtīs
Ai, zilais karbunkuli, tur, debesīs aiz rūtīm
Es mūžu nodzīvošu ar karbunkuli krūtīs
Ai, zilais karbunkuli, tur, debesīs aiz rūtīm
Es mūžu nodzīvošu ar karbunkuli krūtīs
Ai, zilais karbunkuli, tur, debesīs aiz rūtīm
Es mūžu nodzīvošu ar karbunkuli krūtīs

Голубой Карбункул

(перевод)
Во славу стиля барокко и чиппендейла
Но высшая слава карбункула синего
У каждого что-то сияет на груди, но не может сиять для толпы
Выдавливаю из толпы синим карбункулом
О, синий карбункул, там, в небе за стеклами
Я проживу всю жизнь с карбункулом в груди
О, синий карбункул, там, в небе за стеклами
Я проживу всю жизнь с карбункулом в груди
О, синий, синий карбункул!
О, синий, синий карбункул!
Каждому в жизни нужен свой карбункул
Из-за его голубого света мы живем и страдаем
Даже поэты делают это, когда кусают дорогу
Каждый путешественник сияет на карбункуле бекона
О, синий карбункул, там, в небе за стеклами
Я проживу всю жизнь с карбункулом в груди
О, синий карбункул, там, в небе за стеклами
Я проживу всю жизнь с карбункулом в груди
О, синий, синий карбункул!
О, синий, синий карбункул!
О, синий карбункул, там, в небе за стеклами
Я проживу всю жизнь с карбункулом в груди
О, синий карбункул, там, в небе за стеклами
Я проживу всю жизнь с карбункулом в груди
О, синий карбункул, там, в небе за стеклами
Я проживу всю жизнь с карбункулом в груди
О, синий карбункул, там, в небе за стеклами
Я проживу всю жизнь с карбункулом в груди
О, синий карбункул, там, в небе за стеклами
Я проживу всю жизнь с карбункулом в груди
О, синий карбункул, там, в небе за стеклами
Я проживу всю жизнь с карбункулом в груди
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Es Aiziet Nevaru 2016
Вернисаж ft. Лайма Вайкуле 2013
Ещё не вечер ft. Лайма Вайкуле 2013
Любовь настала ft. Russian National Orchestra, Раймонд Паулс 2015
Я за тебя молюсь ft. Лайма Вайкуле 2013
Шерлок Холмс ft. Лайма Вайкуле 2013
Чарли ft. Лайма Вайкуле 2013
Vernisāža ft. Раймонд Паулс 2004
Ночной костёр ft. Лайма Вайкуле 2013
Elēģija 2016
White Song 2000
Шаляй-валяй ft. Лайма Вайкуле 2013
Скрипач на крыше ft. Лайма Вайкуле 2013
Tavs Sauciens ft. Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde, Раймонд Паулс 2014
Nenāciet klāt man rudenī ft. Раймонд Паулс 2019
Dāvāja Māriņa ft. Раймонд Паулс 1994
Tāls Parīzes radio ft. Raimonds Ozols, Raimonds Macats 2021
Kā Senā Dziesmā ft. Remix, Раймонд Паулс 1993
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun ft. Viktors Lapčenoks, Nora Bumbiere, Maragarita Vilcāne 1972
Ievads/ Melnā Vēža Spīlēs 1994

Тексты песен исполнителя: Раймонд Паулс