| Lai slava barokālam un čipendeila stilam
| Во славу стиля барокко и чиппендейла
|
| Bet augstākā no slavām lai karbunkulim zilam
| Но высшая слава карбункула синего
|
| Spīd katram kaut kas krūtīs, bet nevar spīdēt pūlim
| У каждого что-то сияет на груди, но не может сиять для толпы
|
| Es izspīdu no pūļa ar zilu karbunkuli
| Выдавливаю из толпы синим карбункулом
|
| Ai, zilais karbunkuli, tur, debesīs aiz rūtīm
| О, синий карбункул, там, в небе за стеклами
|
| Es mūžu nodzīvošu ar karbunkuli krūtīs
| Я проживу всю жизнь с карбункулом в груди
|
| Ai, zilais karbunkuli, tur, debesīs aiz rūtīm
| О, синий карбункул, там, в небе за стеклами
|
| Es mūžu nodzīvošu ar karbunkuli krūtīs
| Я проживу всю жизнь с карбункулом в груди
|
| Ai, zilais, zilais karbunkuli!
| О, синий, синий карбункул!
|
| Ai, zilais, zilais karbunkuli!
| О, синий, синий карбункул!
|
| Savs karbunkulis katram ir dzīvē nepieciešams
| Каждому в жизни нужен свой карбункул
|
| Dēļ viņa zilās gaismas mēs dzīvojam un ciešam
| Из-за его голубого света мы живем и страдаем
|
| Pat dzejnieki tā dzejo, kad krāmē ceļa kuli
| Даже поэты делают это, когда кусают дорогу
|
| Ik ceļiniekam spīdot pie speķa karbunkulis
| Каждый путешественник сияет на карбункуле бекона
|
| Ai, zilais karbunkuli, tur, debesīs aiz rūtīm
| О, синий карбункул, там, в небе за стеклами
|
| Es mūžu nodzīvošu ar karbunkuli krūtīs
| Я проживу всю жизнь с карбункулом в груди
|
| Ai, zilais karbunkuli, tur, debesīs aiz rūtīm
| О, синий карбункул, там, в небе за стеклами
|
| Es mūžu nodzīvošu ar karbunkuli krūtīs
| Я проживу всю жизнь с карбункулом в груди
|
| Ai, zilais, zilais karbunkuli!
| О, синий, синий карбункул!
|
| Ai, zilais, zilais karbunkuli!
| О, синий, синий карбункул!
|
| Ai, zilais karbunkuli, tur, debesīs aiz rūtīm
| О, синий карбункул, там, в небе за стеклами
|
| Es mūžu nodzīvošu ar karbunkuli krūtīs
| Я проживу всю жизнь с карбункулом в груди
|
| Ai, zilais karbunkuli, tur, debesīs aiz rūtīm
| О, синий карбункул, там, в небе за стеклами
|
| Es mūžu nodzīvošu ar karbunkuli krūtīs
| Я проживу всю жизнь с карбункулом в груди
|
| Ai, zilais karbunkuli, tur, debesīs aiz rūtīm
| О, синий карбункул, там, в небе за стеклами
|
| Es mūžu nodzīvošu ar karbunkuli krūtīs
| Я проживу всю жизнь с карбункулом в груди
|
| Ai, zilais karbunkuli, tur, debesīs aiz rūtīm
| О, синий карбункул, там, в небе за стеклами
|
| Es mūžu nodzīvošu ar karbunkuli krūtīs
| Я проживу всю жизнь с карбункулом в груди
|
| Ai, zilais karbunkuli, tur, debesīs aiz rūtīm
| О, синий карбункул, там, в небе за стеклами
|
| Es mūžu nodzīvošu ar karbunkuli krūtīs
| Я проживу всю жизнь с карбункулом в груди
|
| Ai, zilais karbunkuli, tur, debesīs aiz rūtīm
| О, синий карбункул, там, в небе за стеклами
|
| Es mūžu nodzīvošu ar karbunkuli krūtīs | Я проживу всю жизнь с карбункулом в груди |