Перевод текста песни Vaļā matiem, basām kājām - Раймонд Паулс, Viktors Lapčenoks

Vaļā matiem, basām kājām - Раймонд Паулс, Viktors Lapčenoks
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vaļā matiem, basām kājām, исполнителя - Раймонд Паулс. Песня из альбома Pie vecās ziņģes, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1984
Лейбл звукозаписи: RSF "Melodija"
Язык песни: Латышский

Vaļā matiem, basām kājām

(оригинал)
Vaļā matiem, basām kājām
Dziesma nāk no lauku mājām
Ienāk Rīgā, stāv un skatās
Uzzied brīnums acīs platās
Rīgā prāģeris no Prāgas
Smejas zviedru kungs no sāgas
Vējš pie Rīgas vecā Doma
Svilpo korāli no Romas
Pusnaktī zem zvaigznēm lielām
Dziesma nonāk Zirgu ielā -
Karietē redz sēžam pašu
Dzejnieku, ko sauc par Sašu
Vaļā matiem, basām kājām
Dziesma atkal grib uz mājām
Bet, kad apgriežas uz riņķi
Ir jau kļuvusi par ziņģi

Отпустить волосы, босиком

(перевод)
Распущенные волосы, босые ноги
Песня родом из загородного дома
Входит в Ригу, стоит и смотрит
Чудо расцветает в широко раскрытых глазах
В Риге прагер из Праги
Шведский лорд из саги смеется
Ветер возле Старого собора Риги
Свистящий хорал из Рима
В полночь под большими звездами
Песня идет на улицу Зиргу -
Он видит себя сидящим в карете
Поэт по имени Саша.
Распущенные волосы, босые ноги
Песня хочет вернуться домой снова
Но когда наступает полный круг
Уже стал живчиком
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Es Aiziet Nevaru 2016
Вернисаж ft. Лайма Вайкуле 2013
Ещё не вечер ft. Лайма Вайкуле 2013
Любовь настала ft. Russian National Orchestra, Раймонд Паулс 2015
Я за тебя молюсь ft. Лайма Вайкуле 2013
Шерлок Холмс ft. Лайма Вайкуле 2013
Чарли ft. Лайма Вайкуле 2013
Vernisāža ft. Раймонд Паулс 2004
Ночной костёр ft. Лайма Вайкуле 2013
Elēģija 2016
White Song 2000
Шаляй-валяй ft. Лайма Вайкуле 2013
Скрипач на крыше ft. Лайма Вайкуле 2013
Tavs Sauciens ft. Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde, Раймонд Паулс 2014
Nenāciet klāt man rudenī ft. Раймонд Паулс 2019
Dāvāja Māriņa ft. Раймонд Паулс 1994
Tāls Parīzes radio ft. Raimonds Ozols, Raimonds Macats 2021
Kā Senā Dziesmā ft. Remix, Раймонд Паулс 1993
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun ft. Viktors Lapčenoks, Nora Bumbiere, Maragarita Vilcāne 1972
Ievads/ Melnā Vēža Spīlēs 1994

Тексты песен исполнителя: Раймонд Паулс