Перевод текста песни Sazvērējies Mūžs - Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс

Sazvērējies Mūžs (оригинал)

Stieg dubļos mums kājas un zari sejā sit
Ceļš, kalnā kas gājis, jau lēnām lejā rit
Mēs esam kā lapas, kas saplaukst un novīst un ik rudeni krīt
Melns negaiss mums krājas virs galvas vai ik brīd'
Un pulksten’s bez stājas sit pilnus tukšpadsmit
Mēs esam kā lapas, kas saplaukst un novīst un ik rudeni krīt
Tāds savāds rūgtums jau mums kaklā lien
Lai kā nu būtu, bet vēl katru dien'
Ir sazvērējies mūžs mums jāsasien
Ar mīlestību, mīlestību vien
Tāds savāds rūgtums jau mums kaklā lien
Lai kā nu būtu, bet vēl katru dien'
Ir sazvērējies mūžs mums jāsasien
Ar mīlestību, mīlestību vien
Tur tālē ir mājas, kur logos gaisma spīd
Bet pagurst mums kājas un nelīdz arī spīts
Mēs esam kā lapas, kas saplaukst un novīst un ik rudeni krīt
Mēs ejam kā gājām un iesim arī rīt
Un pulksten’s bez stājas sit pilnus tukšpadsmit
Mēs esam kā lapas, kas saplaukst un novīst un ik rudeni krīt
Tāds savāds rūgtums jau mums kaklā lien
Lai kā nu būtu, bet vēl katru dien'
Ir sazvērējies mūžs mums jāsasien
Ar mīlestību, mīlestību vien
Tāds savāds rūgtums jau mums kaklā lien
Lai kā nu būtu, bet vēl katru dien'
Ir sazvērējies mūžs mums jāsasien
Ar mīlestību, mīlestību vien
Tāds savāds rūgtums jau mums kaklā lien
Lai kā nu būtu, bet vēl katru dien'
Ir sazvērējies mūžs mums jāsasien
Ar mīlestību, mīlestību vien
Tāds savāds rūgtums jau mums kaklā lien
Lai kā nu būtu, bet vēl katru dien'
Ir sazvērējies mūžs mums jāsasien
Ar mīlestību, mīlestību vien
Tāds savāds rūgtums jau mums kaklā lien
Lai kā nu būtu, bet vēl katru dien'
Ir sazvērējies mūžs mums jāsasien
Ar mīlestību, mīlestību vien
Tāds savāds rūgtums jau mums kaklā lien
Lai kā nu būtu, bet vēl katru dien'
Ir sazvērējies mūžs mums jāsasien
Ar mīlestību, mīlestību vien
Tāds savāds rūgtums jau mums kaklā lien
Lai kā nu būtu, bet vēl katru dien'
Ir sazvērējies mūžs mums jāsasien
Ar mīlestību, mīlestību vien

(перевод)

Протяните ноги в грязи и ударьте нас по лицу
Дорога, которая ушла в гору, уже медленно идет вниз
Мы как листья, которые цветут, увядают и опадают каждую осень.
Черная гроза скапливается над нашими головами или в любое время'
А в полдень полных тринадцать
Мы как листья, которые цветут, увядают и опадают каждую осень.
Такая странная горечь уже на шеях
Как бы то ни было, но все же каждый день »
У нас есть заговор на всю жизнь
С любовью, только с любовью
Такая странная горечь уже на шеях
Как бы то ни было, но все же каждый день »
У нас есть заговор на всю жизнь
С любовью, только с любовью
Вдалеке дома, где свет льется из окон
Но наши ноги устают и это не помогает
Мы как листья, которые цветут, увядают и опадают каждую осень.
Мы идем, как мы, и мы пойдем завтра
А в полдень полных тринадцать
Мы как листья, которые цветут, увядают и опадают каждую осень.
Такая странная горечь уже на шеях
Как бы то ни было, но все же каждый день »
У нас есть заговор на всю жизнь
С любовью, только с любовью
Такая странная горечь уже на шеях
Как бы то ни было, но все же каждый день »
У нас есть заговор на всю жизнь
С любовью, только с любовью
Такая странная горечь уже на шеях
Как бы то ни было, но все же каждый день »
У нас есть заговор на всю жизнь
С любовью, только с любовью
Такая странная горечь уже на шеях
Как бы то ни было, но все же каждый день »
У нас есть заговор на всю жизнь
С любовью, только с любовью
Такая странная горечь уже на шеях
Как бы то ни было, но все же каждый день »
У нас есть заговор на всю жизнь
С любовью, только с любовью
Такая странная горечь уже на шеях
Как бы то ни было, но все же каждый день »
У нас есть заговор на всю жизнь
С любовью, только с любовью
Такая странная горечь уже на шеях
Как бы то ни было, но все же каждый день »
У нас есть заговор на всю жизнь
С любовью, только с любовью