Перевод текста песни Par Filcu - Раймонд Паулс

Par Filcu (оригинал)

Fiksi, fiksi filca kurpēs
Firmas darbus darām lai
Nepaliek aiz mums ne smakas
Šamajam un šamajai
Šu-šu-šu un jū-ju-jū-jū
Filcā sāc un filcā beidz
Galvenais ir klusu garām
Aizlavīties nākotnei
Varbūt šodien, tā lai kādreiz
Arhīvā mēs auksts ne silts
Nepierādīsiet it nekā vairs
Ja tev kājās bijis filcs
Šu-šu-šu un jū-ju-jū-jū
Filcā sāc un filcā beidz
Galvenais ir klusu garām
Aizlavīties nākotnei
Lai ne skaņas, lai ne maņas
Tagadnē un arhīvā
Ja tev firmas filcis kājās
Ej un firmas darbus sāc
Šu-šu-šu un jū-ju-jū-jū
Filcā sāc un filcā beidz
Galvenais ir klusu garām
Aizlavīties nākotnei
Jū-ju-jū-jū, jū-ju-jū-jū
Jū-ju-jū-jū
Jū-ju-jū-jū
Jū-ju-jū-jū
Jū-ju-jū-jū
Jū-ju-jū-jū
Jū-ju-jū-jū
Lai ne skaņas, lai ne maņas
Tagadnē un arhīvā
Ja tev firmas filcis kājās
Ej un firmas darbus sāc
Šu-šu-šu un jū-ju-jū-jū
Filcā sāc un filcā beidz
Galvenais ir klusu garām
Aizlavīties nākotnei
Šu-šu-šu un jū-ju-jū-jū
Filcā sāc un filcā beidz
Galvenais ir klusu garām
Aizlavīties nākotnei
Šu-šu-šu un jū-ju-jū-jū
Filcā sāc un filcā beidz
Galvenais ir klusu garām
Aizlavīties nākotnei
Šu-šu-šu un jū-ju-jū-jū
Filcā sāc un filcā beidz
Galvenais ir klusu garām
Aizlavīties nākotnei
Šu-šu-šu un jū-ju-jū-jū
Filcā sāc un filcā beidz
Galvenais ir klusu garām
Aizlavīties nākotnei
Šu-šu-šu un jū-ju-jū-jū
Filcā sāc un filcā beidz
Galvenais ir klusu garām
Aizlavīties nākotnei

По Фильку (перевод)

Фиксы, фиксы в валенках
Мы делаем работу компании, чтобы
За нами не осталось запаха
Для обмана и обмана
Шу-шу-шу и жу-жу-жу-жу-жу
Войлок начинается и войлок заканчивается
Ключ тихо проходит
Притворись на будущее
Может быть, сегодня, так что когда-нибудь
В архиве нам холодно не тепло
Вы больше ничего не докажете
Если вы почувствовали на ногах
Шу-шу-шу и жу-жу-жу-жу-жу
Войлок начинается и войлок заканчивается
Ключ тихо проходит
Притворись на будущее
Да не будет звука, пусть не будет чувств
Сейчас и в архиве
Если у вас на ногах фирменный войлок
Иди и начни работать в компании
Шу-шу-шу и жу-жу-жу-жу-жу
Войлок начинается и войлок заканчивается
Ключ тихо проходит
Притворись на будущее
Джуу-джу-джу-джу, джу-джу-джу-джу-джу
Джуу-джу-джу-джу
Джуу-джу-джу-джу
Джуу-джу-джу-джу
Джуу-джу-джу-джу
Джуу-джу-джу-джу
Джуу-джу-джу-джу
Да не будет звука, пусть не будет чувств
Сейчас и в архиве
Если у вас на ногах фирменный войлок
Иди и начни работать в компании
Шу-шу-шу и жу-жу-жу-жу-жу
Войлок начинается и войлок заканчивается
Ключ тихо проходит
Притворись на будущее
Шу-шу-шу и жу-жу-жу-жу-жу
Войлок начинается и войлок заканчивается
Ключ тихо проходит
Притворись на будущее
Шу-шу-шу и жу-жу-жу-жу-жу
Войлок начинается и войлок заканчивается
Ключ тихо проходит
Притворись на будущее
Шу-шу-шу и жу-жу-жу-жу-жу
Войлок начинается и войлок заканчивается
Ключ тихо проходит
Притворись на будущее
Шу-шу-шу и жу-жу-жу-жу-жу
Войлок начинается и войлок заканчивается
Ключ тихо проходит
Притворись на будущее
Шу-шу-шу и жу-жу-жу-жу-жу
Войлок начинается и войлок заканчивается
Ключ тихо проходит
Притворись на будущее