Перевод текста песни No Nakts Uz Rītu - Раймонд Паулс, Zigfrīds Muktupāvels

No Nakts Uz Rītu - Раймонд Паулс, Zigfrīds Muktupāvels
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Nakts Uz Rītu, исполнителя - Раймонд Паулс. Песня из альбома Ziemassvētku Albums, в жанре Поп
Дата выпуска: 23.11.2014
Лейбл звукозаписи: Microphone
Язык песни: Латышский

No Nakts Uz Rītu

(оригинал)
Pusnaktī negaidot satrūksies zvans
Pamodies, uzrunās dvēseli man
Caursāpēs dvēseli negaidīts sniegs
Gaviļu baltākais liecinieks sniegs
Dzīvosim, redzēsim, rīt no rīt, draugs
Rīt no rīt pasauli savādāk sauks
Rīt no rīt, rīt no rīt, rīt no rīt man
Lāsteku valodā atbildēs zvans
Sāpēsim, sāpēsim visu baltu nakti
Sāpēsim, sāpēsim, caursāpēsim
Sāpēsim, sāpēsim vēl pār zvaigznēm dziļāk
Sāpēsim, mīļā, un pusnaktī
Negaidot trūkstoties piedzimsim
Dzīvosim, redzēsim, rīt no rīt, draugs
Rīt no rīt pasauli savādāk sauks
Rīt no rīt, rīt no rīt, rīt no rīt man
Lāsteku valodā atbildēs zvans
Sāpēsim, sāpēsim visu baltu nakti
Sāpēsim, sāpēsim, caursāpēsim
Sāpēsim, sāpēsim vēl pār zvaigznēm dziļāk
Sāpēsim, mīļā, un pusnaktī
Negaidot trūkstoties piedzimsim
Dzīvosim, redzēsim, rīt no rīt, draugs
Rīt no rīt pasauli savādāk sauks
Rīt no rīt, rīt no rīt, rīt no rīt man
Lāsteku valodā atbildēs zvans
Uz rītu, uz rītu, uz rītu no nakts

С Ночи На Утро

(перевод)
Звонок будет неожиданным в полночь
Проснись, обратись к моей душе
Неожиданный снег ранит душу
Белый свидетель вечеринки пойдет снегом
Давай жить, увидимся завтра, завтра, друг
Завтра мир будет называться по-другому
Завтра завтра, завтра завтра, завтра завтра для меня
На звонок ответят сосулькой
Поболеем, поболим всю белую ночь
Давай обидим, давай обидим, давай обидим
Поболеем, поболим еще глубже над звездами
Давай болеть, милый, и полночь
Мы родимся без ожидания
Давай жить, увидимся завтра, завтра, друг
Завтра мир будет называться по-другому
Завтра завтра, завтра завтра, завтра завтра для меня
На звонок ответят сосулькой
Поболеем, поболим всю белую ночь
Давай обидим, давай обидим, давай обидим
Поболеем, поболим еще глубже над звездами
Давай болеть, милый, и полночь
Мы родимся без ожидания
Давай жить, увидимся завтра, завтра, друг
Завтра мир будет называться по-другому
Завтра завтра, завтра завтра, завтра завтра для меня
На звонок ответят сосулькой
Утром, утром, утром с ночи
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Es Aiziet Nevaru 2016
Вернисаж ft. Лайма Вайкуле 2013
Ещё не вечер ft. Лайма Вайкуле 2013
Любовь настала ft. Russian National Orchestra, Раймонд Паулс 2015
Я за тебя молюсь ft. Лайма Вайкуле 2013
Шерлок Холмс ft. Лайма Вайкуле 2013
Чарли ft. Лайма Вайкуле 2013
Vernisāža ft. Раймонд Паулс 2004
Ночной костёр ft. Лайма Вайкуле 2013
Elēģija 2016
White Song 2000
Шаляй-валяй ft. Лайма Вайкуле 2013
Скрипач на крыше ft. Лайма Вайкуле 2013
Tavs Sauciens ft. Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde, Раймонд Паулс 2014
Nenāciet klāt man rudenī ft. Раймонд Паулс 2019
Dāvāja Māriņa ft. Раймонд Паулс 1994
Tāls Parīzes radio ft. Raimonds Ozols, Raimonds Macats 2021
Kā Senā Dziesmā ft. Remix, Раймонд Паулс 1993
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun ft. Viktors Lapčenoks, Nora Bumbiere, Maragarita Vilcāne 1972
Ievads/ Melnā Vēža Spīlēs 1994

Тексты песен исполнителя: Раймонд Паулс