
Дата выпуска: 31.12.1972
Язык песни: Латышский
Ne Jau Es...(оригинал) |
Pie griestiem zirnekļtīklā muša šūpojas |
Es zinu — nāves šūpulis ir tas |
Bet mušas šūpošanās jautra šķiet |
Un vieglprātīga jocīga mazliet |
Aiz lustras paslēpies guļ zirneklis |
Un lielā baudkārībā trīs |
Būs vienam gals, būs otram prieks |
Vai tiešām tā šai dzīvē jānotiek? |
Jo ne jau zirneklis uz mušu lien |
Tas glūn un kaktos slepus slazdus slien |
Vēl daudziem dvēselē tāds glūņa sēž |
Un ļaunā brīdī otru kož un plēš |
Kož un plēš, kož un plēš, kož un plēš |
Kož un plēš, un kož un plēš |
Un kož un plēš, un kož un plēš |
Jā |
Pēc tam tik nevainīgs kā jaunpiedzimis jērs |
Pie upuratliekām stāv noskumis un sērs |
Un skaidro sev un citiem — ne jau es |
Bij' viņam likten’s tāds uz pasaules |
Jo ne jau zirneklis uz mušu lien |
Tas glūn un kaktos slepus slazdus slien |
Vēl daudziem dvēselē tāds glūņa sēž |
Un ļaunā brīdī otru kož un plēš |
Kož un plēš, kož un plēš, kož un plēš |
Kož un plēš, un kož, un kož, un kož, un plēš |
Kož un plēš |
Jā |
Pēc tam tik nevainīgs kā jaunpiedzimis jērs |
Pie upuratliekām stāv noskumis un sērs |
Un skaidro sev un citiem — ne jau es |
Bij' viņam likten’s tāds uz pasaules |
Не Я...(перевод) |
Муха качается в паутине на потолке |
Я знаю, что это колыбель смерти |
Но качание мухи кажется забавным |
И легкомысленный забавный бит |
За люстрой лежит паук |
И с великой радостью три |
Для одного будет конец, для другого будет радость |
Это действительно должно произойти в этой жизни? |
Потому что не паук на мухе |
Врет и капканы тайно в лбы проскакивают |
В душе еще много сидит |
И в плохой момент другой кусает и рвет |
Укусы и разрывы, укусы и разрывы, укусы и разрывы |
Укусы и разрывы, укусы и разрывы |
И укусы, и слезы, и укусы, и слезы |
Да |
Тогда невинный, как новорожденный ягненок |
Печаль и сера стоят у останков |
И объяснять себе и другим - не мне |
Он был предназначен для мира |
Потому что не паук на мухе |
Врет и капканы тайно в лбы проскакивают |
В душе еще много сидит |
И в плохой момент другой кусает и рвет |
Укусы и разрывы, укусы и разрывы, укусы и разрывы |
Укусы и разрывы, и укусы, и укусы, и укусы, и разрывы |
Укусы и разрывы |
Да |
Тогда невинный, как новорожденный ягненок |
Печаль и сера стоят у останков |
И объяснять себе и другим - не мне |
Он был предназначен для мира |
Название | Год |
---|---|
Es Aiziet Nevaru | 2016 |
Вернисаж ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Ещё не вечер ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Любовь настала ft. Russian National Orchestra, Раймонд Паулс | 2015 |
Я за тебя молюсь ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Шерлок Холмс ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Чарли ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Vernisāža ft. Раймонд Паулс | 2004 |
Ночной костёр ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Elēģija | 2016 |
White Song | 2000 |
Шаляй-валяй ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Скрипач на крыше ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Tavs Sauciens ft. Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde, Раймонд Паулс | 2014 |
Nenāciet klāt man rudenī ft. Раймонд Паулс | 2019 |
Dāvāja Māriņa ft. Раймонд Паулс | 1994 |
Tāls Parīzes radio ft. Raimonds Ozols, Raimonds Macats | 2021 |
Kā Senā Dziesmā ft. Remix, Раймонд Паулс | 1993 |
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun ft. Viktors Lapčenoks, Nora Bumbiere, Maragarita Vilcāne | 1972 |
Ievads/ Melnā Vēža Spīlēs | 1994 |