Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Zibens Dziesma, исполнителя - Sinfonietta Rīga Stīgu GrupaПесня из альбома Melns Ar Baltu, в жанре Джаз
Дата выпуска: 01.12.2014
Лейбл звукозаписи: Microphone
Язык песни: Латышский
Zibens Dziesma(оригинал) |
Kad zibeņi zibeņo aiz loga |
Un varenas lietus lāses krīt |
Es paveru logu visiem vējiem |
Un mēģinu šaubas projām dzīt |
Bet zibeņi nepārstāj mūs biedēt |
Un pelēkas mākoņgrēdas grūst |
Tu zini, ka tādi grēku plūdi |
Vēl deviņas dzīves neizžūst |
Kad zibeņi zibeņo tad jau |
Es zinu, ka tevis mājās nav |
Zibens zibeņo, pērkons dārd |
Kā pērkons dārd |
Es nezinu kāpēc es to saku |
Vai cerība mana tevi cer? |
Bet dienās, kad tevis nav man blakus |
Tad zibeņi zibeņo un sper |
Un dienās, kad tu no manis aizej |
Es zinu, ka pērkons lietus līs |
Es paveru logu visiem vējiem |
Un meklēju tevi debesīs |
Kad zibeņi zibeņo tad jau |
Es zinu, ka tevis mājās nav |
Zibens zibeņo, pērkons dārd |
Kā pērkons dārd |
Молния Песня(перевод) |
Когда за окном сверкает молния |
И падают могучие капли дождя |
Я открываю окно всем ветрам |
И я пытаюсь развеять сомнения |
Но молнии не перестают нас пугать |
И тучи серые толкают |
Вы знаете, что есть такой поток грехов |
Еще девять жизней не иссякают |
Когда ударит молния, то |
Я знаю, что тебя нет дома |
Удары молнии, гром гром |
Когда гремит гром |
Я не знаю, почему я так говорю |
Является ли надежда моей надеждой на тебя? |
Но в дни, когда ты не со мной |
Затем молния вспыхивает и пинает |
И в дни, когда ты покинешь меня |
Я знаю, что будет дождь |
Я открываю окно всем ветрам |
И я ищу тебя на небесах |
Когда ударит молния, то |
Я знаю, что тебя нет дома |
Удары молнии, гром гром |
Когда гремит гром |