Перевод текста песни Cik Klusa Nakts - Раймонд Паулс, Zigfrīds Muktupāvels

Cik Klusa Nakts - Раймонд Паулс, Zigfrīds Muktupāvels
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cik Klusa Nakts, исполнителя - Раймонд Паулс. Песня из альбома Ziemassvētku Albums, в жанре Поп
Дата выпуска: 23.11.2014
Лейбл звукозаписи: Microphone
Язык песни: Латышский

Cik Klusa Nakts

(оригинал)
Cik klusa nakts debesīs zaigo
Cik klusa nakts tālumā staigā
Cik klusa nakts kā sapnī skaistā
Pie manis atlido un pāri gaiši mirdz
Cik klusa nakts — ieklausies naktī
Cik klusa nakts — paveries zvaigznēs
Cik klusa nakts — ļausim lai aiznes
Lai vieno klusumā mūs, klusumā mūs sirds
Sirds tikai vilnis vien
Kas pret gadu krastiem skrien
Un dzīve dziesmas takts
Īsa kā šī nakts
Šai naktī visas dziesmas skan mums
Šai naktī visas zvaigznes staro tikai mums
Cik klusa nakts — ieklausies naktī
Cik klusa nakts — paveries zvaigznēs
Cik klusa nakts — ļausim lai aiznes
Lai vieno klusumā mūs, klusumā mūs sirds
Šai naktī visas dziesmas skan mums
Šai naktī visas zvaigznes staro tikai mums
Lai vieno mūs sirds šajā naktī
Šajā naktī, šajā naktī vieno sirds

Как Тихая Ночь

(перевод)
Какой тихой ночью небо сияет
Какая тихая ночь, чтобы идти вдаль
Какая тихая ночь, как во сне прекрасном
Это приходит ко мне, и пара ярко сияет
Какая тихая ночь - слушай ночью
Какая тихая ночь - откройся звездам
Какая тихая ночь - давайте
Пусть сердце соединит нас в тишине
Сердце просто волна
Кто бежит против берегов в течение года
И такт жизни отслеживает
Короткий, как сегодня
Все песни играют для нас сегодня вечером
Все звезды сияют только для нас сегодня вечером
Какая тихая ночь - слушай ночью
Какая тихая ночь - откройся звездам
Какая тихая ночь - давайте
Пусть сердце соединит нас в тишине
Все песни играют для нас сегодня вечером
Все звезды сияют только для нас сегодня вечером
Пусть сердце объединит нас сегодня вечером
Эта ночь, эта ночь объединяет сердца
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Es Aiziet Nevaru 2016
Вернисаж ft. Лайма Вайкуле 2013
Ещё не вечер ft. Лайма Вайкуле 2013
Любовь настала ft. Russian National Orchestra, Раймонд Паулс 2015
Я за тебя молюсь ft. Лайма Вайкуле 2013
Шерлок Холмс ft. Лайма Вайкуле 2013
Чарли ft. Лайма Вайкуле 2013
Vernisāža ft. Раймонд Паулс 2004
Ночной костёр ft. Лайма Вайкуле 2013
Elēģija 2016
White Song 2000
Шаляй-валяй ft. Лайма Вайкуле 2013
Скрипач на крыше ft. Лайма Вайкуле 2013
Tavs Sauciens ft. Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde, Раймонд Паулс 2014
Nenāciet klāt man rudenī ft. Раймонд Паулс 2019
Dāvāja Māriņa ft. Раймонд Паулс 1994
Tāls Parīzes radio ft. Raimonds Ozols, Raimonds Macats 2021
Kā Senā Dziesmā ft. Remix, Раймонд Паулс 1993
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun ft. Viktors Lapčenoks, Nora Bumbiere, Maragarita Vilcāne 1972
Ievads/ Melnā Vēža Spīlēs 1994

Тексты песен исполнителя: Раймонд Паулс