| Pazudušais dēls (оригинал) | Блудный сын (перевод) |
|---|---|
| Visas ielas ir Marijas | Все улицы Марии |
| Vienmēr un mūžīgi Marijas | Всегда и навсегда Мария |
| Līksmas un trokšņainas Marijas | Радостная и шумная Мэри |
| Un bezgala klusīgas Marijas | И бесконечно тихая Мэри |
| Maldos apmāts šais Marijās | меня принимают за эту Мэри |
| Vienmēr un mūžīgi Marijās | Всегда и навсегда в Марии |
| Jaukās un smaidīgās Marijās | В красивой и улыбчивой Марии |
| Un bezgala svešajās Marijās | И в бесконечно странной Марии |
| Sirds mana vientuļā stīga | Сердце моей одинокой струны |
| Pilsētā šai jau ir vēls | В городе уже поздно |
| Ko lai tev saku gan, Rīga | Что тебе сказать, Рига |
| Es — tavs pazudušais dēls | я твой пропавший сын |
| Ai, kā vienu to Mariju | О, как одна из тех Мэри |
| Vienmēr un mūžīgi Mariju | Всегда и навсегда Мария |
| Gribētos sastapt pa Marijas ielu | Я хотел бы встретиться с вами на улице Марияс |
| Šonakt ejot ar Mariju | Прогулка с Мэри сегодня вечером |
