| Well Tommy was always different
| Ну, Томми всегда был другим
|
| Wouldn’t hang around in bars, didn’t care for fancy cars
| Не стал бы торчать в барах, не заботился о модных машинах
|
| Some people would try to hurt him
| Некоторые люди попытаются навредить ему
|
| Let’s give the boy another scar, or rip that cotton skirt he loves
| Сделаем мальчику еще один шрам или порвем хлопчатобумажную юбку, которую он любит.
|
| Yeah Tommy was always different
| Да, Томми всегда был другим
|
| If you called the boy a fool, he’d just throw a smile at you
| Если ты назовешь мальчика дураком, он просто улыбнется тебе
|
| So people sit and listen
| Итак, люди сидят и слушают
|
| Let me tell a tale to you, about brave young Tommy Cool
| Позвольте мне рассказать вам сказку о храбром молодом Томми Куле
|
| Always Tommy
| Всегда Томми
|
| Always pick on Tommy Cool
| Всегда выбирай Томми Кул
|
| Always Tommy
| Всегда Томми
|
| Always pick on Tommy Cool
| Всегда выбирай Томми Кул
|
| Always Tommy Cool
| Всегда Томми Крутой
|
| So Tommy grew indifferent
| Так что Томми стал безразличным
|
| He didn’t hang that loose
| Он не болтался так свободно
|
| With other people’s lack of clues
| С отсутствием подсказок у других людей
|
| But he paid for that indifference
| Но он заплатил за это безразличие
|
| Cause there was nothing taught at school
| Потому что в школе ничему не учили
|
| About boys like Tommy Cool
| О таких мальчиках, как Томми Кул
|
| Always Tommy
| Всегда Томми
|
| Always pick on Tommy Cool
| Всегда выбирай Томми Кул
|
| Always Tommy
| Всегда Томми
|
| Always pick on Tommy Cool
| Всегда выбирай Томми Кул
|
| Always Tommy Cool
| Всегда Томми Крутой
|
| And one day there’s no Tommy
| И однажды нет Томми
|
| They hadn’t seen the boy in days
| Они не видели мальчика несколько дней
|
| «Who cares"is what they’d say
| «Кто заботится», что они сказали бы
|
| His car, it stood abandoned
| Его машина стояла заброшенной
|
| Close to where they found his skirt
| Рядом с местом, где нашли его юбку
|
| And later Tommy in the dirt
| А позже Томми в грязи
|
| Always Tommy
| Всегда Томми
|
| Always pick on Tommy Cool
| Всегда выбирай Томми Кул
|
| Always Tommy
| Всегда Томми
|
| Always pick on Tommy Cool
| Всегда выбирай Томми Кул
|
| Always Tommy
| Всегда Томми
|
| Always pick on Tommy Cool
| Всегда выбирай Томми Кул
|
| Always Tommy Cool
| Всегда Томми Крутой
|
| May he haunt you in your sleep
| Пусть он преследует тебя во сне
|
| May your dreams be full of fire
| Пусть твои мечты будут полны огня
|
| May he hold your soul to keep
| Пусть он держит твою душу, чтобы сохранить
|
| With a devilish desire
| С дьявольским желанием
|
| You beware of all the angels
| Ты остерегайся всех ангелов
|
| As they’re singing in the choir
| Когда они поют в хоре
|
| Oh beware of all the angels
| О, берегитесь всех ангелов
|
| With their devilish desires
| С их дьявольскими желаниями
|
| Devilish desire
| Дьявольское желание
|
| Devilish desire
| Дьявольское желание
|
| Devilish desire
| Дьявольское желание
|
| Devilish desire
| Дьявольское желание
|
| Oh always on Tommy cool
| О, всегда на Томми круто
|
| Always on Tommy cool | Всегда на Томми крутой |