Перевод текста песни Start a War - Racoon

Start a War (оригинал)

Start a war with all your friends
Kick 'em down the street
That’s the way to treat your friends
That’s a friend indeed
Start a war to spread your name
Start a war to gain fame
Start a war by wanting more
More than just one war
I might be wrong, I might be insane
I might be fooling myself
I can win I might be biting my nails
While I’m biting the dust
But I won’t dance for daddy
Don’t dance for daddy
Start a war by playing games
Start a war by leaving
Start a war by shifting the blame
Start a war just being
I might be wrong, I might be insane
I might be fooling myself I can win
I might be biting my nails While
I’m biting the dust
But I don’t dance for…
Hell no, you’ll end up losing each other
While we’re living on dead end street
Hell no, you’ll end up shooting your brother
While we live on dead end street
Hell no, stick up for each other
Hell no, we’re so alike the other
Hell no, cause you’re my brother, brother
We all live on dead end street
Start a war by being born
Start a war by praying
Start a war because you’re bored
Start a war by staying
Start a war as a cover machine
Start a war 'cause of visions or dreams
Start a war with the gun of your pa pa pa
Blow the class to smithereens
Hell no, you’ll end up losing each other
While we’re living on dead end street
Hell no, you’ll end up shooting your brother
While we live on dead end street
Hell no, stick up for each other
Hell no, we’re so alike the other
Hell no, cause you’re my brother, brother
While we live on dead end street
Dead end street
Dead end street
Dead end street

Начать войну (перевод)

Начни войну со всеми своими друзьями
Ударь их по улице
Вот как относиться к своим друзьям
Это действительно друг
Начните войну, чтобы распространить свое имя
Начни войну, чтобы прославиться
Начните войну, желая большего
Больше, чем одна война
Я могу ошибаться, я могу быть сумасшедшим
Я могу обманывать себя
Я могу победить, я могу кусать ногти
Пока я кусаю пыль
Но я не буду танцевать для папы
Не танцуй для папы
Начните войну, играя в игры
Начните войну, уйдя
Начните войну, переложив вину
Начать войну, просто будучи
Я могу ошибаться, я могу быть сумасшедшим
Я могу обманывать себя, я могу выиграть
Я мог бы кусать ногти, пока
Я кусаю пыль
Но я не танцую для…
Черт возьми, вы в конечном итоге потеряете друг друга
Пока мы живем на тупиковой улице
Черт возьми, ты в конечном итоге застрелишь своего брата
Пока мы живем на тупиковой улице
Черт, нет, заступайтесь друг за друга
Черт возьми, мы так похожи друг на друга
Черт, нет, потому что ты мой брат, брат
Мы все живем на тупиковой улице
Начни войну, родившись
Начните войну с молитвы
Начни войну, потому что тебе скучно
Начните войну, оставаясь
Начните войну как машина для прикрытия
Начни войну из-за видений или снов
Начни войну с пистолетом своего папы, папы.
Разнеси класс вдребезги
Черт возьми, вы в конечном итоге потеряете друг друга
Пока мы живем на тупиковой улице
Черт возьми, ты в конечном итоге застрелишь своего брата
Пока мы живем на тупиковой улице
Черт, нет, заступайтесь друг за друга
Черт возьми, мы так похожи друг на друга
Черт, нет, потому что ты мой брат, брат
Пока мы живем на тупиковой улице
Тупиковая улица
Тупиковая улица
Тупиковая улица