Перевод текста песни Before You Leave - Racoon

Before You Leave (оригинал)

Before you leave me now
Tell me where the hell
I am Before you’re taken down
Won’t you tell me once again
Before you get the chance
Don’t take away my memories
Before you leave me now
Before you leave me now
Tell me where I’m gonna go
If I start walking now
Then the sooner I will know
Before I get the chance
To take it out on you again
Before you leave me now
'Cause your life’s been vinegar on ice
Now you‘re leaving
Just before you say goodbye
Believe me, believe when I
Say that I’ll miss you
Please believe when I
Say that I’ll miss you
I miss you
Before you leave me now
Tell me you will be alright
That there’s not much to say
And all you know is that it’s time
Before I lose the chance
To say goodbye to you again
Before you leave me now
I won’t ask you to stay anymore
Now you’re leaving
But just before you shut the door
Won’t you believe me, believe when I
Say that I’ll miss you
Please believe when I
Say that I’ll miss you
When I say that I’ll miss you
I say that I’ll miss you
I miss you

Прежде Чем Ты Уйдешь (перевод)

Прежде чем ты покинешь меня сейчас
Скажи мне, где, черт возьми
Я перед тем, как тебя снесут
Разве ты не скажешь мне еще раз
Прежде чем вы получите шанс
Не забирай мои воспоминания
Прежде чем ты покинешь меня сейчас
Прежде чем ты покинешь меня сейчас
Скажи мне, куда я пойду
Если я начну ходить сейчас
Тогда чем раньше я узнаю
Прежде чем я получу шанс
Чтобы снова отыграться на тебе
Прежде чем ты покинешь меня сейчас
Потому что твоя жизнь была уксусом на льду
Теперь ты уходишь
Прямо перед тем, как попрощаться
Поверь мне, поверь, когда я
Скажи, что я буду скучать по тебе
Пожалуйста, поверь, когда я
Скажи, что я буду скучать по тебе
Я скучаю по тебе
Прежде чем ты покинешь меня сейчас
Скажи мне, что ты будешь в порядке
Что нечего сказать
И все, что вы знаете, это то, что пришло время
Прежде чем я потеряю шанс
Чтобы снова попрощаться с тобой
Прежде чем ты покинешь меня сейчас
Я больше не буду просить тебя остаться
Теперь ты уходишь
Но как раз перед тем, как закрыть дверь
Разве ты не поверишь мне, поверь, когда я
Скажи, что я буду скучать по тебе
Пожалуйста, поверь, когда я
Скажи, что я буду скучать по тебе
Когда я говорю, что буду скучать по тебе
Я говорю, что буду скучать по тебе
Я скучаю по тебе