Перевод текста песни Lose Another Day - Racoon

Lose Another Day (оригинал)

I guess the party is over now
drinking stops tonight
its been fun but it’s running late
oh look at the damage done
I’ve got a tongue that’s thick and dry
and my eyes are shattered
I’ve got a mind all set on some kind of zion
in peace tomorrow we will lose another day
tomorrow we will lose another day
I waste my time like I always have
I’m saving up for the unacountable
or better yet I’ll buy my new shoes now
before I lose myself another day
I feel like I’ve done you so much wrong
I hide out till this day is gone
and I fill in the blanks I hear you say
it’s okay, I’m lazy, flown away
so please let me go
I’m sure the party is over now
I sit back I watch it fade away
fading out myself as well
it’s time tomorrow we will lose another day
I feel like I’ve done you so much wrong
I hide out until this day is gone
and I fill in the blanks I hear you say
okay, I’m lazy, flown away
I feel like I’ve done you so much wrong
I hide out until this day is gone
and I fill in the blanks I hear you say
okay, I’m lazy, flown away
so please let me go
I’m sure the party’s over now
guess it’s gone forever

Потерять Еще Один День (перевод)

Думаю, вечеринка окончена.
прекращает пить сегодня вечером
было весело, но уже поздно
о, посмотри на нанесенный ущерб
У меня толстый и сухой язык
и мои глаза разбиты
У меня есть мысли о каком-то сионе
в мире завтра мы потеряем еще один день
завтра мы потеряем еще один день
Я трачу свое время, как всегда
Я коплю на бесчисленное количество
или еще лучше, я куплю себе новые туфли сейчас
прежде чем я потеряю себя еще один день
Я чувствую, что сделал тебе так много плохого
Я прячусь, пока этот день не ушел
и я заполняю пробелы, я слышу, как ты говоришь
все в порядке, я ленивый, улетел
поэтому, пожалуйста, отпусти меня
Я уверен, что вечеринка окончена
Я сижу и смотрю, как он исчезает
я тоже исчезаю
пора завтра мы потеряем еще один день
Я чувствую, что сделал тебе так много плохого
Я прячусь, пока этот день не пройдет
и я заполняю пробелы, я слышу, как ты говоришь
ладно, мне лень, улетел
Я чувствую, что сделал тебе так много плохого
Я прячусь, пока этот день не пройдет
и я заполняю пробелы, я слышу, как ты говоришь
ладно, мне лень, улетел
поэтому, пожалуйста, отпусти меня
Я уверен, что вечеринка окончена
считай, что это навсегда