Перевод текста песни Little Down on the Upside - Racoon

Little Down on the Upside (оригинал)

I got myself everyting I need
Peace of heart and my own two feet
Life might bring me more than what I need
Win or losing street
I got myself everything real soon
Looking for a way to sail the moon
Pick life up, take it down high noon
Well, it’s just what you choose
Still I’m a little down
I’m down on the upside
A little up, I’m up on the downside
And I know what you need
Well, we’ll grow wise when we’re old
I hope you know what I need
So let’s teach our children what they need
To be taught, to be taught
They say, being young is wasted on the youth
But they’ll never find a book that holds the truth
So you keep yourself away from higher notes
This is as low as I can go
While I’m a little down
I’m down on the upside
A little up, I’m up on the downside
But I know what you need
We’ll grow wise when we’re old
I hope you know what I need
So let’s teach our children what they need
To be taught, yeah, to be taught

Немного Вниз с ног на голову (перевод)

Я получил все, что мне нужно
Мир сердца и мои собственные ноги
Жизнь может принести мне больше, чем мне нужно
Победа или поражение на улице
Я получил все очень скоро
Ищете способ плыть по луне
Поднимите жизнь, снимите ее в полдень
Ну, это просто то, что вы выбираете
Тем не менее я немного подавлен
Я в плюсе
Немного вверх, я в минусе
И я знаю, что тебе нужно
Что ж, мы поумнеем, когда состаримся
Надеюсь, ты знаешь, что мне нужно
Так давайте учить наших детей тому, что им нужно
Научить, научить
Говорят, молодость тратится на молодость
Но они никогда не найдут книгу, в которой правда
Таким образом, вы держитесь подальше от более высоких нот
Это так низко, как я могу пойти
Пока я немного подавлен
Я в плюсе
Немного вверх, я в минусе
Но я знаю, что тебе нужно
Мы поумнеем, когда состаримся
Надеюсь, ты знаешь, что мне нужно
Так давайте учить наших детей тому, что им нужно
Чтобы научить, да, научить