Перевод текста песни Close Your Eyes - Racoon

Close Your Eyes (оригинал)

Lost the things that you thought you would never miss
Let them out, miss them while they’re gone
But there’s memories down here that’ll always live
And they can’t take them away, so they won’t
Open this window, let the sickness out
Sleep softly and breath again
If there’s a way then it’ll find you, and help you out
You’re like a circle, there’s no start and no end
Close your eyes, you might see something beautiful
Cause it’s not all pitch black in the back of your mind
So close your eyes, you might see something prettier
You pick a dream right out of the night
And change I wish, for I will, cause it’s gonna work
You can do this, it’s your life
And if you’re unhappy about something, stop jerking about
Follow the cloud and dive right in
Open this window, just let the wind blow in
And let it grab ya and calm you down
And if there is no way to find a way
But don’t go down the easy way
And don’t let any of them bastards hold you down
Close your eyes, you might see something beautiful
Cause it’s not all pitch black in the back of your mind
So close your eyes, you might see something prettier
So pick a dream right, out of the night
Welcome to the show
Cause you’re following the man, with a million dollar plan
And all the dreams are gone if you let 'em go
Yeah all the dreams you win, if you dare to make it so
If you dare to make it so
You lost the things that you thought you would never miss
You let them out, and miss them while they’re gone
But there’s memories down here, and they will always live down here
No they can’t take them away, so they won’t
Close your eyes, you might see something beautiful
Cause it’s not all pitch black in the back of your mind
So close your eyes, you might see something prettier
You pick a dream right out of the night
So close your eyes
You close your eyes
So close your eyes
Come on close your eyes

Закрой Глаза (перевод)

Потеряли то, что, как вы думали, никогда не пропустите
Выпустите их, скучайте по ним, пока они ушли
Но здесь есть воспоминания, которые всегда будут жить
И они не могут их забрать, поэтому они не будут
Открой это окно, выпусти болезнь
Спи спокойно и дыши снова
Если есть способ, он найдет вас и поможет
Ты как круг, нет ни начала, ни конца
Закройте глаза, вы можете увидеть что-то красивое
Потому что в глубине души не все так мрачно
Так что закройте глаза, вы можете увидеть что-то более красивое
Вы выбираете мечту прямо из ночи
И я хочу перемен, потому что я буду, потому что это сработает.
Вы можете сделать это, это ваша жизнь
И если ты чем-то недоволен, перестань дергаться
Следуйте за облаком и погружайтесь прямо в него
Открой это окно, просто позволь ветру дуть
И пусть это схватит тебя и успокоит
И если нет способа найти способ
Но не идите по легкому пути
И не позволяй никому из этих ублюдков удерживать тебя
Закройте глаза, вы можете увидеть что-то красивое
Потому что в глубине души не все так мрачно
Так что закройте глаза, вы можете увидеть что-то более красивое
Так что выбери мечту прямо из ночи
Добро пожаловать на шоу
Потому что ты следишь за человеком с планом на миллион долларов
И все мечты исчезнут, если ты их отпустишь.
Да, все мечты, которые ты выиграешь, если посмеешь сделать это так
Если ты посмеешь сделать это так
Вы потеряли то, что, как вы думали, никогда не пропустите
Вы выпускаете их и скучаете по ним, пока они ушли
Но здесь есть воспоминания, и они всегда будут жить здесь.
Нет, они не могут их забрать, поэтому они не будут
Закройте глаза, вы можете увидеть что-то красивое
Потому что в глубине души не все так мрачно
Так что закройте глаза, вы можете увидеть что-то более красивое
Вы выбираете мечту прямо из ночи
Так закрой глаза
Вы закрываете глаза
Так закрой глаза
Давай закрой глаза