Перевод текста песни Glide - Rachel Stevens

Glide (оригинал)

I’m livin’love in the fast lane
Seein’the world from an airplane
Uh uh Strange little thing called love
Tastin’the air as we’re racing
Smilin’faces as we’re passing
Uh uh Strange little thing called love
The air is clear
Get out of here
Baby, grab your coat;
let’s take a ride
Hold on to me
And silver breeze
Late into the night
Oh, yell it Glide, Ooo, higher than the window
Glide, Ooo, out into the neon sky
Baby, wanna glide
I know that you want to
(Ooo, glide, baby)
Carryin’off into the air stream
The city’s un-so-resting
To much
Strange little thing called love
The air is clear
Get out of here
Baby, grab your coat and hitch a ride
so come on 'round
Go hit the town
Late into the night
Oh, yell it Glide, Ooo, higher than the window
Glide, Ooo, out into the neon sky
Baby, wanna glide
I know that you want to
(Ooo, glide, baby)
Glide, Ooo, higher than the window
Glide, Ooo, freeer than an airborn cloud
Baby, fly around
I know that you want to
(Ooo, glide, baby)
Glide,
Freeer than the wind blows
(Than than the wind blows, baby)
Glide,
Freeer than the wind blows
(Than than the wind blows, baby)
Oh, yell it Glide, Ooo, higher than the window
Glide, Ooo, out into the neon sky
Baby, wanna glide (Wanna glide, yeah)
I know that you want to
(Ooo, glide, baby)
Glide, Ooo, higher than the window
Glide, Ooo, freeer than an airborn cloud
Baby, fly around
I know that you want to
(ooo, glide, baby)

Скользить (перевод)

Я живу любовью на скоростной полосе
Увидеть мир с самолета
Э-э-э, странная мелочь под названием любовь
Пробуем воздух, пока мы мчимся
Улыбающиеся лица, когда мы проходим
Э-э-э, странная мелочь под названием любовь
Воздух чистый
Убирайся отсюда
Детка, возьми свое пальто;
давайте прокатимся
Держись за меня
И серебряный ветер
Поздно ночью
О, кричи, скользи, Ооо, выше окна
Скользи, Ооо, в неоновое небо
Детка, хочу скользить
Я знаю, что ты хочешь
(Ооо, скользи, детка)
Вынос в воздушный поток
Город не очень-то отдыхает
Слишком много
Странная мелочь под названием любовь
Воздух чистый
Убирайся отсюда
Детка, хватай свое пальто и поезжай
так что давай
Отправляйтесь в город
Поздно ночью
О, кричи, скользи, Ооо, выше окна
Скользи, Ооо, в неоновое небо
Детка, хочу скользить
Я знаю, что ты хочешь
(Ооо, скользи, детка)
Скользи, ооо, выше окна
Скользи, Ооо, свободнее, чем воздушное облако
Детка, летай
Я знаю, что ты хочешь
(Ооо, скользи, детка)
Скольжение,
Свободнее, чем дует ветер
(Чем ветер дует, детка)
Скольжение,
Свободнее, чем дует ветер
(Чем ветер дует, детка)
О, кричи, скользи, Ооо, выше окна
Скользи, Ооо, в неоновое небо
Детка, хочу скользить (Хочу скользить, да)
Я знаю, что ты хочешь
(Ооо, скользи, детка)
Скользи, ооо, выше окна
Скользи, Ооо, свободнее, чем воздушное облако
Детка, летай
Я знаю, что ты хочешь
(ооо, скользи, детка)