Перевод текста песни Solid - Rachel Stevens

Solid (оригинал)

You’re solid, yeah
Like a rush that I don’t wanna stop
Saw the signs in your eyes
What was up wasn’t right
And none of us was innocent
Baby, still we played our games
Didn’t win
Left the mess we were in
On uneven ground
Lost what we found
I had to put away my pride
To find a way that I could love you more
I couldn’t keep away from you
Then you walk back in my life
And all at once we were just like before
No one does what you can do
You’re solid, yeah
Like a rush that I don’t wanna stop
Boy, your love goes on and on
You’re solid, yeah
Just when I thought that our thrill was gone
You were solid than a rock
Like a cool summer breeze
You’re the fan for the heat
I feel lying next to you natur-ally
There’s a switch in my heart
Only you can turn it on
You’re the flame that lights late at night
Deep inside me
For so long I tried to fight
The way I felt the way you made me fall
But I couldn’t keep away from you
But then you walk back in my life
And all at once we were just like before
'Cos no one knows what you can do
You’re solid, yeah
Like a rush that I don’t wanna stop
Boy, your love goes on and on
You’re solid, yeah
Just when I thought that our thrill was gone
You were solid than a rock
I surrender, when you do the things you do (Do the things you do)
Together, I can’t get enough of you (Get enough of you)
You’re the missing piece
The other half I need
To make me complete
You’re solid, yeah
Like a rush that I don’t wanna stop
I don’t wanna stop, no no
You’re solid, yeah
Just when I thought that our thrill was gone
You’re solid, you’re solid
You’re solid, yeah
Like a rush that I don’t wanna stop
Boy, your love goes on and on
You’re solid, yeah
Just when I thought that our thrill was gone
You were solid than a rock
You’re solid, yeah
Like a rush that I don’t wanna stop
Boy, your love goes on and on
You’re solid, yeah
Just when I thought that our thrill was gone
You were solid than a rock

Твердый (перевод)

Ты солидный, да
Как порыв, который я не хочу останавливать
Видел знаки в твоих глазах
Что было не так
И никто из нас не был невиновен
Детка, мы все еще играли в наши игры
Не выиграл
Оставил беспорядок, в котором мы были
На неровной поверхности
Потеряли то, что нашли
Мне пришлось убрать свою гордость
Чтобы найти способ, которым я мог бы любить тебя больше
Я не мог держаться подальше от тебя
Затем ты возвращаешься в мою жизнь
И все сразу мы были такими же, как раньше
Никто не делает того, что можете сделать вы
Ты солидный, да
Как порыв, который я не хочу останавливать
Мальчик, твоя любовь продолжается и продолжается
Ты солидный, да
Как раз тогда, когда я подумал, что наши острые ощущения ушли
Вы были тверды, чем скала
Как прохладный летний ветерок
Ты фанат тепла
Я чувствую себя лежащим рядом с тобой естественно
В моем сердце есть переключатель
Только вы можете включить его
Ты пламя, которое зажигается поздно ночью
Глубоко внутри меня
Я так долго пытался бороться
То, как я чувствовал, как ты заставил меня упасть
Но я не мог держаться подальше от тебя
Но потом ты возвращаешься в мою жизнь
И все сразу мы были такими же, как раньше
«Потому что никто не знает, что вы можете сделать
Ты солидный, да
Как порыв, который я не хочу останавливать
Мальчик, твоя любовь продолжается и продолжается
Ты солидный, да
Как раз тогда, когда я подумал, что наши острые ощущения ушли
Вы были тверды, чем скала
Я сдаюсь, когда ты делаешь то, что делаешь (делаешь то, что делаешь)
Вместе я не могу насытиться тобой (Насытиться тобой)
Ты недостающая часть
Другая половина мне нужна
Чтобы сделать меня полным
Ты солидный, да
Как порыв, который я не хочу останавливать
Я не хочу останавливаться, нет, нет
Ты солидный, да
Как раз тогда, когда я подумал, что наши острые ощущения ушли
Ты твердый, ты твердый
Ты солидный, да
Как порыв, который я не хочу останавливать
Мальчик, твоя любовь продолжается и продолжается
Ты солидный, да
Как раз тогда, когда я подумал, что наши острые ощущения ушли
Вы были тверды, чем скала
Ты солидный, да
Как порыв, который я не хочу останавливать
Мальчик, твоя любовь продолжается и продолжается
Ты солидный, да
Как раз тогда, когда я подумал, что наши острые ощущения ушли
Вы были тверды, чем скала