Перевод текста песни Pain on Black - Raashan Ahmad

Pain on Black (оригинал)

Im the coal in the fire scream god mercy
Allah provide and I ain’t been thirsty
Since, life be my evidence
Sometimes so tense under false pretense
Been wronged that’s why I sing in my songs
About love and the path towards redemption
He transform to the flaw you see
Just a man trying to live out my prophesy
And get profit and some brand new kiks
And a fly new whip but it’s all so sick
The ultimate prize is to open your eyes
See passed the material master your high
Still human balance my best
Love manifest feel so jah blessed
Even when I’m so broke can’t buy food
Son hungry can’t believe I’m that dude
And the landlords calling the show is empty
Job pay shit drug money temp me
Simply I’m like what’s the choice
My mom is gone I wanna hear her voice
It’s so embarrassing hear the comparisons
Other people how they doing so well
Meanwhile feel like I’m caught in cell
Cycle go on what I’m doing so wrong
Some days so weak some days so strong
Gotta maintain my God keep on
Soak up game til the pain be gone
My song is the truth make an excuse
Whole world on my back an American black
My school so wack George Bush and crack
That track so real but here’s the deal
Just another black male without no skill
Should I grab that steel go rob and steal
It’s the perfect trap and the deck is stacked
So the jail is packed call it hell and back
This ain’t no opinion it’s uncut fact
And if you a man what do you do to support your fam
And you ain’t got the luxery of deep thought
Critical analysis where to shop
Its hand to mouth and check to check
Nigga struggle and stress go neck and neck
Thank God for the knock if you feel my thoughts
Then you probably live it this is not for the critic
Hard when you give it so little come back
Keep strong maintain dude stay on track
Cuz this is pain on Black
I said pain on Black!

Боль на черном (перевод)

Я уголь в огне, кричи, Боже, помилуй
Аллах снабжает, и я не хочу пить
Так как жизнь будет моим доказательством
Иногда так напряженно под ложным предлогом
Меня обидели, поэтому я пою в своих песнях
О любви и пути к искуплению
Он превращается в недостаток, который вы видите
Просто человек, пытающийся воплотить в жизнь мое пророчество
И получить прибыль и несколько новых киков
И новый хлыст, но все это так больно
Главный приз – открыть глаза
Смотрите, как прошел материал, освойте свой высокий уровень
Все еще человеческий баланс мой лучший
Манифест любви чувствует себя таким благословленным
Даже когда я так сломлен, я не могу купить еду
Голодный сын не может поверить, что я тот чувак
И домовладельцы, вызывающие шоу, пусты
Работа платит дерьмо, деньги, деньги, темп меня.
Просто мне нравится, какой выбор
Моя мама ушла, я хочу услышать ее голос
Так неловко слышать сравнения
Другие люди, как у них все хорошо
Между тем чувствую, что я попал в камеру
Цикл, продолжай, что я делаю так неправильно
Несколько дней так слабы, несколько дней так сильны
Должен поддерживать мой Бог, продолжай
Погрузитесь в игру, пока боль не исчезнет
Моя песня - правда, извинись
Весь мир на моей спине американский черный
Моя школа, так что взбеси Джорджа Буша и взломай
Этот трек такой настоящий, но вот в чем дело
Просто еще один черный мужчина без навыков
Должен ли я схватить эту сталь, пойти ограбить и украсть
Это идеальная ловушка, и колода сложена
Итак, тюрьма переполнена, назовите ее адом и обратно
Это не мнение, это неопровержимый факт
И если вы мужчина, что вы делаете, чтобы поддержать свою семью
И у вас нет роскоши глубокой мысли
Критический анализ, где делать покупки
Его рука в рот и чек, чтобы проверить
Ниггерская борьба и стресс идут ноздря в ноздрю
Слава Богу за стук, если ты чувствуешь мои мысли
Тогда вы, вероятно, живете этим, это не для критика
Тяжело, когда ты так мало возвращаешься
Держись крепче, чувак, оставайся на ходу
Потому что это боль для Блэка
Я сказал боль на Блэке!