Перевод текста песни Hold On - Raashan Ahmad, Christina Tamayo

Hold On (оригинал)

Far beyond this day
And what words fail to explain
Where a little faith
Goes a long way
There’s an inner space
And a calming place
Where that push and pull fades away
There’s a beauty in the way
That life tends to arrange
So remind me once again
To hold on my friend
To hold on my friend
Hold on to the song hold on to the sun
Hold on to yourself and the time gon come
Like change and the rain soon fall
But hold on to faith and then stand up tall
Hold on to your love hold on to the joy
Hold on to the truth no doubt will destroy
So crazy the noise so hard the belief
So easy to hate so hard for the peace
But hold strong sister hold strong brother
Hold strong daddy hold strong mother
The world gone mad the people seem crazy
Right seem wrong tragedy don’t faze me
But hold to belief believe in humanity
When even that seem and sound like insanity
Let go of vanity hold on to passion
Hold intuition hold on to laughing
Even a fraction hold on your soul
Hold on to god let loose your control
Hold on to nature watch it just grow
Let it just be and it’s so beautiful
Hold on
Look up and smile for me
Hold on you help me see
For nights and days to come
I feel what you perceive
Reborn in the morning sun
And another day has begun
A chance for a different take
The light the tears the warmth the love
The memories and hope
So remind me once again
To hold on my friend

(перевод)

Далеко за пределами этого дня
И какие слова не могут объяснить
Где немного веры
Проходит долгий путь
Есть внутреннее пространство
И умиротворяющее место
Где этот толчок и тяга исчезают
На пути есть красота
Эта жизнь имеет тенденцию устраивать
Так что напомни мне еще раз
Держись за моего друга
Держись за моего друга
Держись за песню, держись за солнце
Держись за себя, и время придет
Как перемены и дождь скоро упадет
Но держись за веру, а затем встань высоко
Держись за свою любовь, держись за радость
Держись за правду, сомнения не разрушит
Такой сумасшедший шум, такая твердая вера
Так легко ненавидеть так сильно за мир
Но держи крепкую сестру, держи крепкого брата
Держись крепко, папочка, держись крепко, мать
Мир сошел с ума, люди кажутся сумасшедшими
Правильно кажется неправильной трагедия, не беспокой меня.
Но держитесь за веру, верьте в человечество
Когда даже это кажется и звучит как безумие
Отпусти тщеславие, держись за страсть
Держись интуиции, держись за смех
Даже фракция держится за твою душу
Держись за бога, отпусти свой контроль
Держись за природу, смотри, как она растет
Пусть это будет просто, и это так красиво
Подожди
Подними глаза и улыбнись мне
Держись, ты помогаешь мне увидеть
Для грядущих ночей и дней
Я чувствую то, что ты чувствуешь
Возрождение под утренним солнцем
И еще один день начался
Шанс для другого подхода
Свет слезы тепло любовь
Воспоминания и надежда
Так что напомни мне еще раз
Держись за моего друга