Перевод текста песни Lies - R.LUM.R

Lies (оригинал)

There you go with that expression
Talkin' 'bout what you expecting
Like I’m s’posed to make an exception
And watch you move at your discretion
Lately, you say I’ve been selfish
Too slow to answer your message
You say I be keeping you stressin'
And now you keep asking me questions
Do you really love me like you say you do?
Or just love to fuck me 'til I make it through
Tell me what you want, I want to hear it
Tell me what I know’s already clear
Tell me just enough to keep me near
Tell me lies, tell me lies (Tell me)
Guessing my way through suspicions
About the way we keep pretending
Like everything’s good and not ending
It’s pushing me over my limit
I will not make your decisions
But I will not deal with indifference
And I will not be left defenseless
So you can break me before bending
Say what you say ‘bout how you need your space
'Til you texting me late and you ask me to stay
Doing more than it takes tryna have it both ways
In the face of space that we cannot occupate
Or admit that the primal intent we dismissed as a tryst still exists and it
turned into this
So let me ask you again…
«Do you really love me like you say you do?
Or just love to fuck me 'till I make it through»
Tell me what you want, I want to hear it
Tell me what I know’s already clear
Tell me just enough to keep me near
Tell me lies, tell me lies (Tell me)
Tell me what you want, I want to hear it
Tell me what I know’s already clear
Tell me just enough to keep me near
Tell me lies, tell me lies
Tell me lies

Вранье (перевод)

Ну вот с этим выражением
Разговор о том, что вы ожидаете
Как будто я должен сделать исключение
И смотреть, как вы двигаетесь по своему усмотрению
В последнее время вы говорите, что я был эгоистичным
Слишком медленно, чтобы ответить на ваше сообщение
Вы говорите, что я заставляю вас напрягаться,
И теперь ты продолжаешь задавать мне вопросы
Ты действительно любишь меня, как говоришь?
Или просто люби трахать меня, пока я не справлюсь
Скажи мне, чего ты хочешь, я хочу это услышать
Скажи мне, что я знаю, уже ясно
Скажи мне достаточно, чтобы держать меня рядом
Соври мне, соври мне (Скажи мне)
Угадывая свой путь через подозрения
О том, как мы продолжаем притворяться
Как будто все хорошо и не кончается
Это подталкивает меня к моему пределу
Я не буду принимать твои решения
Но я не буду иметь дело с безразличием
И я не останусь беззащитным
Так что ты можешь сломать меня, прежде чем согнуться
Скажите, что вы говорите, о том, как вам нужно ваше пространство
«Пока ты не напишешь мне сообщение поздно и не попросишь меня остаться
Делать больше, чем нужно,
Перед лицом пространства, которое мы не можем занять
Или признать, что основное намерение, которое мы отвергли как свидание, все еще существует, и оно
превратился в это
Итак, позвольте мне еще раз спросить вас…
«Ты действительно любишь меня, как говоришь?
Или просто люби трахать меня, пока я не справлюсь»
Скажи мне, чего ты хочешь, я хочу это услышать
Скажи мне, что я знаю, уже ясно
Скажи мне достаточно, чтобы держать меня рядом
Соври мне, соври мне (Скажи мне)
Скажи мне, чего ты хочешь, я хочу это услышать
Скажи мне, что я знаю, уже ясно
Скажи мне достаточно, чтобы держать меня рядом
Соври мне, скажи мне ложь
Скажи мне ложь