Перевод текста песни Circles - R.LUM.R

Circles (оригинал)

Too many years of this, too many fears of this
Too many tears on deafened ears 'bout shit that don’t exist
This time the difference is, I got this confidence
No longer needing your permission for my self defense
I can’t stress this enough, the best self is self love
Tryna find the best in hellishness from which I come
If preservation is what you call «selfishness»
I’d rather be selfish than be helpless to my helplessness
I don’t wanna talk in circles to myself
I think I should talk about my mental health
I don’t wanna talk in circles to myself
I already know that story way too well
Talk to my, talk to my, talk to my, talk to my (In circles to myself)
Talk to my, talk to my, talk to my, talk to my (Haha)
This worry shit is lethal, got too much shit to do
Too many dreams and people waiting on them comin' true
Our paths were never equal, but I still got love for you
Regardless if you think it’s true
'Cause if I leave, I’m ungrateful and selfish
But if I stay, I end up hateful and helpless
That in between has kept me from my progression
For far too long
Yes, I changed up (Yes, he changed up)
There’s no going back
You’re only a stranger if you choose to be that
I don’t wanna talk in circles to myself
I think I should talk about my mental health
I don’t wanna talk in circles to myself
I already know that story way too well
Talk to my, talk to my, talk to my, talk to my (In circles to myself)
Talk to my, talk to my, talk to my, talk to my (Haha)
Talk to my, talk to my, talk to my, talk to my (In circles to myself)
Talk to my, talk to my, talk to my, talk to my (In circles to myself)
Talk to my, talk to my, talk to my, talk to my (In circles to myself)
Talk to my, talk to my, talk to my, talk to my (In circles to myself)
Talk to my, talk to my, talk to my, talk to my (Hey man, uh, must have missed
you, but)
Talk to my, talk to my, talk to my, talk to my (Listen, we’ve been through a
lot of shit together, a lot of stuff has changed, and)
I just wanted to see if you were, you know, coming home for the holidays
Um, anyways, I wanted to say that I’m super, super proud of you And we’d love
to see you, miss you dude, later

Круги (перевод)

Слишком много лет этого, слишком много страхов этого
Слишком много слез на глухих ушах о дерьме, которого не существует
На этот раз разница в том, что я получил эту уверенность
Больше не требуется ваше разрешение для самообороны
Я не могу не подчеркнуть это, лучшее я - это любовь к себе
Пытаюсь найти лучшее в аду, из которого я родом
Если сохранение — это то, что вы называете «эгоизмом»,
Я предпочел бы быть эгоистом, чем быть беспомощным перед своей беспомощностью
Я не хочу говорить кругами сам с собой
Думаю, мне следует поговорить о своем психическом здоровье
Я не хочу говорить кругами сам с собой
Я уже слишком хорошо знаю эту историю
Поговори со мной, поговори со мной, поговори со мной, поговори со мной (В кругах с собой)
Поговори с моим, поговори с моим, поговори с моим, поговори с моим (Ха-ха)
Это дерьмо для беспокойства смертельно, слишком много дерьма, чтобы сделать
Слишком много мечтаний и людей, которые ждут, когда они сбудутся.
Наши пути никогда не были равны, но я все еще люблю тебя
Независимо от того, думаете ли вы, что это правда
Потому что, если я уйду, я буду неблагодарным и эгоистичным
Но если я останусь, я стану ненавистным и беспомощным
Что в промежутке удерживало меня от моего прогресса
Слишком долго
Да, я изменился (Да, он изменился)
Нет пути назад
Ты незнакомец, только если решишь быть им
Я не хочу говорить кругами сам с собой
Думаю, мне следует поговорить о своем психическом здоровье
Я не хочу говорить кругами сам с собой
Я уже слишком хорошо знаю эту историю
Поговори со мной, поговори со мной, поговори со мной, поговори со мной (В кругах с собой)
Поговори с моим, поговори с моим, поговори с моим, поговори с моим (Ха-ха)
Поговори со мной, поговори со мной, поговори со мной, поговори со мной (В кругах с собой)
Поговори со мной, поговори со мной, поговори со мной, поговори со мной (В кругах с собой)
Поговори со мной, поговори со мной, поговори со мной, поговори со мной (В кругах с собой)
Поговори со мной, поговори со мной, поговори со мной, поговори со мной (В кругах с собой)
Поговори с моим, поговори с моим, поговори с моим, поговори с моим (Эй, мужик, должно быть, пропустил
ты, но)
Поговори с моим, поговори с моим, поговори с моим, поговори с моим (Слушай, мы прошли через
много дерьма вместе, много всего изменилось, и)
Я просто хотел посмотреть, приедете ли вы домой на праздники
Хм, в любом случае, я хотел сказать, что я очень, очень горжусь тобой, и мы были бы рады
чтобы увидеть тебя, скучаю по тебе, чувак, позже