Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Senki se menekül, исполнителя - Quimby. Песня из альбома Kaktuszliget+, в жанре АльтернативаДата выпуска: 15.01.2015
Лейбл звукозаписи: Tom-Tom
Язык песни: Венгерский
Senki se menekül(оригинал) |
| Toporog a tehetetlen, nem szeretem |
| Az éhség szekerén vicsorog a szerelem |
| Zen zötyögésben e kordély peremén |
| Ücsörög a zsákmány lessük te meg én |
| Mekkora métely, mekkora hatalom |
| Annyira mar meg amennyire akarom |
| Vakarom bőröm sajgó sebeit |
| Lassul a DJ, serceg a bakelit |
| Mire már azt hittük, hogy végre megérkeztünk, jön egy újabb kanyar |
| És az a mihaszna szürke felhő fenn az égen vajon tőlünk mit akar |
| Napunk eltakarva van ma, langyos eső mossa szennyesét |
| Ilyenkor a világon mindig valaki elhagyja a kedvesét |
| És ugye érzed, titkon te is érzed |
| Ugye érzed legbelül |
| Nem vagy egyedül, senki se menekül |
| (Senki se,) senki se menekül |
| Hát szoríts magadhoz mindent ami fontos és üvölts az ég felé |
| Mert amit nem becsülsz meg ma az holnapra már mind az ördögé lesz |
| És aztán hívhatsz papot, gyónhatsz százszor, mámorba márthatod a fejed |
| De már soha többé nem felejted el, hogy ez volt az egyetlen egy kis életed |
| Látod ott a semmi ágán most is egy nagy holló hegedűl |
| Nem vagy egyedül, senki se menekül |
| (Senki se,) senki se menekül |
| Toporog a tehetetlen, nem szeretem |
| Az éhség szekerén vicsorog a szerelem |
| Zen zötyögésben e kordély peremén |
| Ücsörög a zsákmány lessük te meg én |
| Mekkora métely, mekkora hatalom |
| Annyira mar meg amennyire akarom |
| Vakarom bőröm sajgó sebeit |
| Lassul a DJ serceg a bakelit |
| Mekkora métely, mekkora hatalom |
| Annyira mar meg amennyire akarom |
| Vakarom bőröm sajgó sebeit |
| Lassul a DJ serceg a bakelit |
Никто не бежит(перевод) |
| Беспомощный, я не люблю |
| Любовь рычит в колеснице голода |
| Дзен гудит на краю этого шнура |
| Сиди ты и я |
| Какой большой беспорядок, какая сила |
| столько, сколько я хочу |
| Я чешу ноющие раны на коже |
| Диджей притормаживает, скрипит винил |
| К тому времени, когда мы думали, что наконец прибыли, приближался еще один поворот. |
| И это серое облако михасна в небе задается вопросом, что он хочет от нас |
| Наш день закончился сегодня, легкий дождь стирает ваше белье |
| Это когда кто-то в мире всегда покидает свою возлюбленную |
| И ты чувствуешь это, ты тоже тайно это чувствуешь |
| Вы чувствуете внутри, не так ли? |
| Ты не один, никто не убегает |
| (Никто) никто не убегает |
| Ну выжимай все важное и кричи в небо |
| Потому что то, что ты не ценишь сегодня, завтра будет дьявольским |
| А потом можно позвать священника, можно сто раз исповедоваться, можно окунуть голову в нетрезвом виде |
| Но ты больше никогда не забудешь, что это была твоя единственная маленькая жизнь |
| Ты видишь там, на ветке ничего, теперь большую воронью скрипку |
| Ты не один, никто не убегает |
| (Никто) никто не убегает |
| Беспомощный, я не люблю |
| Любовь рычит в колеснице голода |
| Дзен гудит на краю этого шнура |
| Сиди ты и я |
| Какой большой беспорядок, какая сила |
| столько, сколько я хочу |
| Я чешу ноющие раны на коже |
| Диджей скрипит винилом |
| Какой большой беспорядок, какая сила |
| столько, сколько я хочу |
| Я чешу ноющие раны на коже |
| Диджей скрипит винилом |