Перевод текста песни There Is a Light - Quil

There Is a Light (оригинал)

Through the darkness
there is a light
shine it on my way
give me a sign
when im asleep and
my mind is on fire
somewhere in the darkness
there is a light
when home is a memory
and ive lost track of time
its your face that i see
every time
when im alone with
the stars in the sky
somewhere in the darknes
there is a light
there is alight upon the shore, a light upon the shore
there is a light to something more, a light to something more
there is a light that always burns, a light that always burns
there is a light, there is a light
remember the last time
the things that i said
its what i remember
that gets in my head
when you’re not around and
there’s no one left to fight
somewhere in the darkness
there is a light
there is alight upon the shore, a light upon the shore
there is a light to something more, a light to something more
there is a light that always burns, a light that always burns
there is a light, there is a light
there is a light
out where the land meets the sky
there is a light
there is a light
there is alight upon the shore, a light upon the shore
there is a light to something more, a light to something more
there is a light that always burns, a light that always burns
there is a light, there is a light
no i wont leave you in the dark
no i wont
no i wont leave you in the dark
no i wont
there is alight upon the shore, a light upon the shore
there is a light to something more, a light to something more
there is a light that always burns, a light that always burns
there is a light, there is a light

(перевод)

Сквозь тьму
есть свет
сияй на моем пути
дай мне знак
когда я сплю и
мой разум в огне
где-то в темноте
есть свет
когда дом - это память
и я потерял счет времени
это твое лицо, которое я вижу
каждый раз
когда я наедине с
звезды в небе
где-то в темноте
есть свет
есть свет на берегу, свет на берегу
есть свет для чего-то большего, свет для чего-то большего
есть свет, который всегда горит, свет, который всегда горит
есть свет, есть свет
вспомни последний раз
то, что я сказал
это то, что я помню
что приходит мне в голову
когда тебя нет рядом и
больше не с кем бороться
где-то в темноте
есть свет
есть свет на берегу, свет на берегу
есть свет для чего-то большего, свет для чего-то большего
есть свет, который всегда горит, свет, который всегда горит
есть свет, есть свет
есть свет
Там, где земля встречается с небом
есть свет
есть свет
есть свет на берегу, свет на берегу
есть свет для чего-то большего, свет для чего-то большего
есть свет, который всегда горит, свет, который всегда горит
есть свет, есть свет
нет, я не оставлю тебя в темноте
нет, я не буду
нет, я не оставлю тебя в темноте
нет, я не буду
есть свет на берегу, свет на берегу
есть свет для чего-то большего, свет для чего-то большего
есть свет, который всегда горит, свет, который всегда горит
есть свет, есть свет