Перевод текста песни Liar - Quil

Liar (оригинал)

i said im sorry
and i really am
think im doing better
than i was back then
its nothing i said
never said anything
its what was unspoken
that came in between
i’m just a liar
i’m just a liar
wake up every morning
with a glow in my head
pretend that somebody loves me
so i can love them
write songs about nothing
and somehow everything
so my secret is broken
lock it back up again
i’m just a liar
i’m just a liar
wake up every morning
with a glow in my head
pretend that somebody loves me
so i can love them next time you’ll be hard to find i thought it would be easy
standing so close to the fire
i said it would be easy
turns out im just a liar

(перевод)

я сказал, что сожалею
и я действительно
думаю, мне лучше
чем я был тогда
я ничего не сказал
никогда ничего не говорил
это то, что было невысказанным
что произошло между
я просто лжец
я просто лжец
просыпаться каждое утро
со сиянием в голове
притворяться, что кто-то любит меня
так что я могу любить их
писать песни ни о чем
и как-то все
так что мой секрет раскрыт
снова заблокировать
я просто лжец
я просто лжец
просыпаться каждое утро
со сиянием в голове
притворяться, что кто-то любит меня
так что я могу любить их в следующий раз, когда вам будет трудно найти, я думал, что это будет легко
стоя так близко к огню
я сказал, что это будет легко
оказывается я просто лжец