Перевод текста песни Quiet Love - Quil

Quiet Love (оригинал)

but I always love until it hurts
You know I’m not one for showing how I feel
cause I’m always in recovery from the
last time I went reeling
too deep
losing sleep
a new addiction every week
its complicated to say the least
living up to what you think of me
and all the sad songs I always play
I’m screaming please dont look this way
you’ll find me in an altered state
looking straight through
your beautiful eyes
Why
Why
I’ll make it clear
one last time, I
well I am yours
even if you’re not mine
like the sun and the moon
partners in crime
you hold together from floating away
and you always shine
you always shine
It’s a quiet love
a quiet love
a quiet love
but it’s enough
a quiet love
a quiet love
a quiet love
but its enough

(перевод)

но я всегда люблю, пока не станет больно
Вы знаете, я не из тех, кто показывает, что я чувствую
потому что я всегда восстанавливаюсь после
в прошлый раз я пошатнулся
слишком глубоко
потеряли сон
новая зависимость каждую неделю
это сложно, мягко говоря
жить согласно тому, что ты думаешь обо мне
и все грустные песни, которые я всегда играю
Я кричу, пожалуйста, не смотрите сюда
ты найдешь меня в измененном состоянии
глядя прямо насквозь
твои красивые глаза
Почему
Почему
Я уточню
в последний раз я
ну я твой
даже если ты не мой
как солнце и луна
партнеры в преступлении
вы держитесь вместе от уплывания
и ты всегда сияешь
ты всегда сияешь
Это тихая любовь
тихая любовь
тихая любовь
но этого достаточно
тихая любовь
тихая любовь
тихая любовь
но этого достаточно