Перевод текста песни Wild Horses - Quiet Riot

Wild Horses (оригинал)

She was never alone
She would never be
Wrapped up in the misery
Roll on, child
Don’t wonder why
You’re stuck and time won’t pass you by
She don’t like looking back
For better things or worse days
Toke on that and just relax
Your soul is where it needs to be
Don’t listen to what your conscious says
You were meant to run with Wild Horses
Friends.
She got friends
Stay up all night, moonrise and set
They’ll laugh along or suffer with
To find the truth she gotta sleep on it
She don’t like looking back
Her brighter days are on their way
She’ll dance with flowers in her hair
As daisy chains surround her
Don’t listen to what your conscious says
You were meant to run with Wild Horses
Don’t listen to what your conscious says
You were meant to run with Wild Horses
Don’t listen to what your conscious says
You were meant to run with Wild Horses
Don’t listen to what your conscious says
You were meant to run with Wild Horses

Дикие лошади (перевод)

Она никогда не была одна
Она никогда не будет
Завернутый в страдание
Катись, ребенок
Не удивляйтесь, почему
Вы застряли, и время не пройдет мимо вас
Она не любит оглядываться назад
К лучшему или худшим дням
Попробуй это и просто расслабься.
Ваша душа там, где она должна быть
Не слушайте, что говорит ваше сознание
Вы должны были бежать с дикими лошадьми
Друзья.
У нее есть друзья
Не спать всю ночь, восход луны и закат
Они будут смеяться или страдать вместе с
Чтобы найти правду, она должна спать с ней.
Она не любит оглядываться назад
Ее яркие дни уже в пути
Она будет танцевать с цветами в волосах
Как маргаритки окружают ее
Не слушайте, что говорит ваше сознание
Вы должны были бежать с дикими лошадьми
Не слушайте, что говорит ваше сознание
Вы должны были бежать с дикими лошадьми
Не слушайте, что говорит ваше сознание
Вы должны были бежать с дикими лошадьми
Не слушайте, что говорит ваше сознание
Вы должны были бежать с дикими лошадьми