Перевод текста песни Danger Zone - Quiet Riot

Danger Zone (оригинал)

Watch Out
I’m back on the streets again
Breaking the law
Reason apart tell me just
Search for me once more
Oh, no, try to lock me in my room
Oh, no, and throw away the key
Oh, no, they think they’ve found the missing link tonight
They’re out to be
In the danger zone
The sky is black
In the danger zone
I he growing crack
In the danger zone
And lightning strikes my brain
Count me once forget me twice
My old rockers are here tonight
The word is out
The time is right
Run ahead and take a bite
Oh, no, it doesn’t really beat you
It’s just another scare
They’re only try to bleed you
Step up and take what you can
In the danger zone
The sky is black
In the danger zone
I he growing crack
In the danger zone
And lightning strikes my brain
In the danger zone
There’s no way out
In the danger zone
You’re running round and round
In the danger zone
There’s nothing you can do
No, no, no, no
On the run
Out in the cold
On the run
In the danger zone
On the run
On my own
Out in the cold
In the danger zone
In the danger zone
The sky is black
In the danger zone
I he growing crack
In the danger zone
And lightning strikes my brain
The danger zone
There’s no way out
In the danger zone
You’re running round and round
In the danger zone
There’s nothing you can do
In the danger zone
You got nowhere to hide
In the danger zone
You know you’re trapped inside
In the danger zone
There’s nothing you can do
In the danger zone

Опасная зона (перевод)

Осторожно
Я снова на улицах
Нарушать закон
Причина отдельно скажи мне просто
Найди меня еще раз
О, нет, попробуй запереть меня в моей комнате
О, нет, и выбрось ключ
О, нет, они думают, что сегодня нашли недостающее звено
Они готовы быть
В опасной зоне
Небо черное
В опасной зоне
я растущая трещина
В опасной зоне
И молния поражает мой мозг
Считай меня один раз забудь меня дважды
Мои старые рокеры здесь сегодня вечером
Слово отсутствует
Сейчас самое время
Беги вперед и откуси
О, нет, это действительно не бьет тебя
Это просто еще один страх
Они только пытаются истекать кровью
Сделайте шаг вперед и возьмите то, что можете
В опасной зоне
Небо черное
В опасной зоне
я растущая трещина
В опасной зоне
И молния поражает мой мозг
В опасной зоне
Нет выхода
В опасной зоне
Вы бегаете по кругу
В опасной зоне
Ничего не поделать
Нет нет Нет Нет
На ходу
На холоде
На ходу
В опасной зоне
На ходу
Самостоятельно
На холоде
В опасной зоне
В опасной зоне
Небо черное
В опасной зоне
я растущая трещина
В опасной зоне
И молния поражает мой мозг
Опасная зона
Нет выхода
В опасной зоне
Вы бегаете по кругу
В опасной зоне
Ничего не поделать
В опасной зоне
Вам негде спрятаться
В опасной зоне
Вы знаете, что вы в ловушке внутри
В опасной зоне
Ничего не поделать
В опасной зоне