Перевод текста песни Heartbreak City - Quiet Riot

Heartbreak City (оригинал)

Too much is never enough
Baby, I won’t give you up
Take back everything I said
Yeah, I’m not leaving
Now is it too late for us to get it right?
It’s not over
Under the neon moon, I feel your light
We all fall down
Heartbreak City
Heartbreak
Hey girl, you’re not alone
In your eyes, a perfect storm
I hear your voice calling my name
Yeah, it’s so easy
Am I the one you’re dreaming of?
Is it hate or is it love?
'Cause girl, you feel so right
You know how to please me
Now is it too late for us to get it right?
It’s not over
Under the neon moon, I feel your light
We all fall down
You’re not giving in, I’m not giving up
I’m lost in your eyes, paralyzed
You’re not giving in, I’m not giving up
I’m lost in your eyes, paralyzed
Too much is never enough
Baby, I won’t give you up
Take back everything I said
Yeah, I’m not leaving
Now is it too late for us to get it right?
It’s not over
Under the neon moon, I feel your light
We all fall down
Now is it too late for us to get it right?
It’s not over
Under the neon moon, I feel your light
We all fall down
Heartbreak City
Heartbreak
Heartbreak City
Heartbreak
Heartbreak City
Heartbreak

Город разбитых сердец (перевод)

Слишком много никогда не бывает достаточно
Детка, я не брошу тебя
Верни все, что я сказал
Да, я не уйду
Теперь уже слишком поздно для нас, чтобы сделать это правильно?
Это не конец
Под неоновой луной я чувствую твой свет
Мы все упали
Город разбитых сердец
разбитое сердце
Эй, девочка, ты не одна
В твоих глазах идеальный шторм
Я слышу твой голос, зовущий меня по имени
Да, это так просто
Я тот, о ком ты мечтаешь?
Это ненависть или любовь?
Потому что, девочка, ты чувствуешь себя так хорошо
Ты знаешь, как доставить мне удовольствие
Теперь уже слишком поздно для нас, чтобы сделать это правильно?
Это не конец
Под неоновой луной я чувствую твой свет
Мы все упали
Ты не сдаешься, я не сдаюсь
Я потерялся в твоих глазах, парализованный
Ты не сдаешься, я не сдаюсь
Я потерялся в твоих глазах, парализованный
Слишком много никогда не бывает достаточно
Детка, я не брошу тебя
Верни все, что я сказал
Да, я не уйду
Теперь уже слишком поздно для нас, чтобы сделать это правильно?
Это не конец
Под неоновой луной я чувствую твой свет
Мы все упали
Теперь уже слишком поздно для нас, чтобы сделать это правильно?
Это не конец
Под неоновой луной я чувствую твой свет
Мы все упали
Город разбитых сердец
разбитое сердце
Город разбитых сердец
разбитое сердце
Город разбитых сердец
разбитое сердце