Перевод текста песни Cum on Feel the Noize - Quiet Riot

Cum on Feel the Noize (оригинал)

Baby, baby, baby!
So you think I've got an evil mind
Well, I'll tell you honey
And I don't know why
And I don't know why
So you think my singin's out of time
Well, it makes me money
And I don't know why
And I don't know why anymore,
Oh no
So cum on feel the noize
Girls grab the boys
We get wild, wild, wild
We get wild, wild, wild
So cum on feel the noize
Girls grab the boys
We get wild, wild, wild
At your door
So you say I've got a funny face
I ain't got no worries
And I don't know why
And I don't know why
Say I'm a scruff bag, well it's no disgrace
I ain't in no hurry
And I don't know why
I just don't know why anymore,
Oh no
So cum on feel the noize
Girls grab the boys
We get wild, wild, wild
We get wild, wild, wild
So cum on feel the noize
Girls grab the boys
We get wild, wild, wild
At your door
So you think we have a lazy time
Well, you should know better
And I don't know why
I just don't know why
And you say I've got a dirty mind
Well, I'm a mean go-getter
And I don't know why
And I don't know why anymore,
Oh no
So cum on feel the noize
Girls grab the boys
We get wild, wild, wild
We get wild, wild, wild
So cum on feel the noize
Girls grab the boys
We get wild, wild, wild
At your door
So cum on feel the noize (Cum on)
Girls grab the boys (Grab the boys)
We get wild, wild, wild (We get wild)
We get wild, wild, wild (Yeah)
So cum on feel the noize (Sing it, feel it)
Girls rock the boys (Grab 'em, grab 'em)
We get wild, wild, wild (We get wild)
We get wild, wild, wild (We get wild)
So cum on feel the noize (Can you feel it? Can you feel it?)
Girls grab the boys (Grab the boys)
We get wild, wild, wild (Cum on, get wild)
We get wild, wild, wild (Get wild)
So cum on feel the noize (Cum on, cum on, cum on)
Girls grab the boys (Grab the boys, grab the boys)
We get wild, wild, wild (We get wild)
We get wild, wild, wild (We get wild)

Кончай на Почувствуй шум (перевод)

Детка детка детка!
Итак, вы думаете, что у меня злой ум
Ну, я скажу тебе, дорогая
И я не знаю, почему
И я не знаю, почему
Итак, вы думаете, что мое пение вне времени
Ну, это приносит мне деньги
И я не знаю, почему
И я больше не знаю, почему,
О, нет
Так что кончи, почувствуй шум
Девочки хватают мальчиков
Мы становимся дикими, дикими, дикими
Мы становимся дикими, дикими, дикими
Так что кончи, почувствуй шум
Девочки хватают мальчиков
Мы становимся дикими, дикими, дикими
У твоей двери
Итак, вы говорите, что у меня смешное лицо
я не беспокоюсь
И я не знаю, почему
И я не знаю, почему
Скажи, что я загривок, ну это не позор
я не тороплюсь
И я не знаю, почему
Я просто не знаю, почему больше,
О, нет
Так что кончи, почувствуй шум
Девочки хватают мальчиков
Мы становимся дикими, дикими, дикими
Мы становимся дикими, дикими, дикими
Так что кончи, почувствуй шум
Девочки хватают мальчиков
Мы становимся дикими, дикими, дикими
У твоей двери
Итак, вы думаете, что у нас ленивое время
Ну, тебе лучше знать
И я не знаю, почему
я просто не знаю почему
И ты говоришь, что у меня грязный ум
Ну, я злой везунчик
И я не знаю, почему
И я больше не знаю, почему,
О, нет
Так что кончи, почувствуй шум
Девочки хватают мальчиков
Мы становимся дикими, дикими, дикими
Мы становимся дикими, дикими, дикими
Так что кончи, почувствуй шум
Девочки хватают мальчиков
Мы становимся дикими, дикими, дикими
У твоей двери
Так что кончи, почувствуй шум (Кончи)
Девочки хватают мальчиков (хватают мальчиков)
Мы становимся дикими, дикими, дикими (Мы становимся дикими)
Мы становимся дикими, дикими, дикими (Да)
Так что кончи, почувствуй шум (пой, почувствуй)
Девочки качают мальчиков (хватайте их, хватайте их)
Мы становимся дикими, дикими, дикими (Мы становимся дикими)
Мы становимся дикими, дикими, дикими (Мы становимся дикими)
Так что кончи, почувствуй шум (ты чувствуешь это? ты чувствуешь это?)
Девочки хватают мальчиков (хватают мальчиков)
Мы становимся дикими, дикими, дикими (Кончай, становись дикими)
Мы становимся дикими, дикими, дикими (дикими)
Так что кончи, почувствуй шум (Кончи, кончи, кончи)
Девочки хватают мальчиков (хватают мальчиков, хватают мальчиков)
Мы становимся дикими, дикими, дикими (Мы становимся дикими)
Мы становимся дикими, дикими, дикими (Мы становимся дикими)