Перевод текста песни Condition Critical - Quiet Riot

Condition Critical (оригинал)

Oh, the tension’s mounting
The pressure starts to show
All the men in haunting
Please don’t let me go
(Don't go)
Try to free my body
(Don't go)
Try to strap me down
(Don't go)
These will never break me
(Don't go)
Free will to look at me
Condition critical
I’m feeling physical
Condition critical
Not really cynical
The bells, they are ringing
Or is it me in my head?
My nerves are numb understanding
I’m falling out of bed
(Don't go)
So call it paranoia
(Don't go)
I don’t see it that way
(Let's go)
You say that I adore ya
(Hell, no)
We’re gonna rock the way
Condition critical
I’m feeling physical
Condition critical
Not really cynical, yeah
Whips and chains
Don’t feel no pain
What’s so wrong?
I think I’m going out of my head
Over heels, I can’t feel
No pain only pleasure
Get me out, take me home
Can’t you see my condition?
Condition
Condition
Condition critical, critical
Condition
Condition
Condition critical
Condition critical
I’m feeling physical
Condition critical
Not really cynical
Condition critical
I’m feeling physical
Condition critical
Not really cynical
Condition
Condition
Condition critical, critical
Condition
Condition
Condition critical, critical
Condition
Condition
Condition critical, critical
Condition
Condition
Condition critical, critical
Condition
Condition
Condition critical
The pressure is mounting
I’m on the critical list, hell

Состояние Критическое (перевод)

О, напряжение растет
Давление начинает показывать
Все мужчины в преследовании
Пожалуйста, не отпускай меня
(Не уходи)
Попробуй освободить мое тело
(Не уходи)
Попробуй привязать меня
(Не уходи)
Эти меня никогда не сломают
(Не уходи)
Свобода воли смотреть на меня
Состояние критическое
Я чувствую физическое
Состояние критическое
Не совсем цинично
Колокола, они звонят
Или это я в своей голове?
Мои нервы оцепенели от понимания
я падаю с кровати
(Не уходи)
Так что называйте это паранойей
(Не уходи)
я так не вижу
(Пойдем)
Ты говоришь, что я обожаю тебя
(Конечно нет)
Мы собираемся раскачивать путь
Состояние критическое
Я чувствую физическое
Состояние критическое
Не очень цинично, да
Кнуты и цепи
Не чувствуй боли
Что не так?
Я думаю, что выхожу из головы
Я не чувствую
Нет боли, только удовольствие
Вытащи меня, отвези меня домой
Разве ты не видишь мое состояние?
Условие
Условие
Состояние критическое, критическое
Условие
Условие
Состояние критическое
Состояние критическое
Я чувствую физическое
Состояние критическое
Не совсем цинично
Состояние критическое
Я чувствую физическое
Состояние критическое
Не совсем цинично
Условие
Условие
Состояние критическое, критическое
Условие
Условие
Состояние критическое, критическое
Условие
Условие
Состояние критическое, критическое
Условие
Условие
Состояние критическое, критическое
Условие
Условие
Состояние критическое
Давление растет
Я в критическом списке, черт возьми