Перевод текста песни Like a Drug - Queen of Hearts

Like a Drug (оригинал)

You were my darkness after the light
In a way, you brought me to life
And you opened my eyes for the first time
I’m lost in every single way
I know, but somehow, your love burns deep
And makes me go
You give me a rush
Love feels like a drug
You give me a rush
Love feels like a drug
Love feels like a drug
Love feels like a drug
Time doesn’t always play on your side
When your hearts starts to defy
And you hold on to tears that you can’t cry
I’m crushed by every moment spent with you
With the touch of your lips
Lightning bolts fill the air
One flick of a switch
We collide without a care
Feel my body
Say you love me
Feel my body
Say you love me

Как наркотик (перевод)

Ты был моей тьмой после света
В каком-то смысле ты оживил меня
И ты впервые открыл мне глаза
Я потерян во всех смыслах
Я знаю, но почему-то твоя любовь горит глубоко
И заставляет меня идти
Вы даете мне прилив
Любовь похожа на наркотик
Вы даете мне прилив
Любовь похожа на наркотик
Любовь похожа на наркотик
Любовь похожа на наркотик
Время не всегда играет на вашей стороне
Когда ваши сердца начинают бросать вызов
И ты держишься за слезы, которые не можешь плакать
Я подавлен каждым моментом, проведенным с тобой
Прикосновением твоих губ
Молнии наполняют воздух
Одним щелчком переключателя
Мы сталкиваемся без забот
Почувствуй мое тело
Скажи, что любишь меня
Почувствуй мое тело
Скажи, что любишь меня