Перевод текста песни ColourBlind - Queen of Hearts

ColourBlind (оригинал)

Colourblind, I only see you
Black and white
My heart is see-through
Shimmering in my cocoon
I look through damaged eyes
At streets and faces
Memories I have erased
And time goes by, away, from you
(Oh)
Walk through the night in search of day
Lost in the place, no words to say
Each time it starts to melt away
I’m scared to feel again
Is there a light out of the grey
A remedy that could ease my pain
Each time it starts to melt away
You’re near and darkness fades
Monochrome that I was used to
Colours change when I’m beneath you
My skin glows, my veins turn blue
Like a kaleidoscope
I walk the darkness
Float away into the distance
Catch my breath, but not too soon
I’m drowning, I’m drowning
I’m drowning in you (x3)
Drowning in you, oh
This love is my shelter, I’m colourblind
I’m searching for answers I’ll never find

Дальтонизм (перевод)

Дальтоник, я вижу только тебя
Черное и белое
Мое сердце прозрачное
Мерцание в моем коконе
Я смотрю сквозь поврежденные глаза
На улицах и лицах
Воспоминания, которые я стер
И время идет, далеко, от тебя
(Ой)
Прогулка сквозь ночь в поисках дня
Потерянный в месте, нет слов, чтобы сказать
Каждый раз, когда он начинает таять
Я боюсь снова чувствовать
Есть ли свет из серого
Средство, которое могло бы облегчить мою боль
Каждый раз, когда он начинает таять
Ты рядом и тьма исчезает
Монохромный, к которому я привык
Цвета меняются, когда я под тобой
Моя кожа сияет, мои вены становятся синими
Как калейдоскоп
Я иду во тьме
Уплыть вдаль
Отдышись, но не слишком рано
я тону, я тону
Я тону в тебе (x3)
Утопая в тебе, о
Эта любовь - мое убежище, я дальтоник
Я ищу ответы, которые я никогда не найду