Перевод текста песни Sign Language - Quakers, Aloe Blacc

Sign Language (оригинал)

Look at them flames lighting up the sky
Ain’t never seen fires shooting up so high
Look at them flames lighting up the sky
Look at them flames lighting up the sky
I ain’t never seen fires shooting up so high
Are you listening people to what I am saying
Cause it sure looks to me like
They were asking me to, do the impossible
I told em' it’s all good for me ain’t nothing really an obstacle
Spit a cold flow turn the mic to a popsicle
Spit a hot verse it’ll send you to the hospital
With third degree burns on your ears
Aloe Blacc make it clear this years my year
Somebody was asking what it feels like for a brother
At the top of his game, load it cock it and aim
I teach em' through the flame, a fire can’t blaze
Without fuel to feed it though this kinda heat you need it though
Ya know, Aloe Blacc the soul singer the rapper
Aloe Blacc the musician, Aloe Blacc the actor
It’s all the same man with feelings, and desires
Let you see every side of the story like in The Wire
Let the rumours burn to ashes in hell I set the fire
And if my time on earth should prematurely expire
Then all the times I said i’m immortal I was a liar
But who you know in life who never told a little white one
And I ain’t never been the quiet silent type to bite tongue
Pause when you see the comma
Get live when your enemies wanna bring the drama
Got a picture in your mind of what success looks like
Might as well be me on stage holding a mic
I move through the gauntlet absorbing all the scenery
Associate with those who get lifted off the greenery
But I choose not to partake I stay awake and make manoeuvres
Like hood drug runners on beach cruisers
I hear the roads talking every window is watching
If you the QB then who’s running, and who’s blocking
This ain’t a Christmas stocking full of toys
This is Aloe Blacc a professional rocker for your boys
And the ladies too, the insane and crazy ways
I tell my story front page to page when it pays it pays
I keep it all under the mattress for the rainy days
When every cent matters if you’re riding lets ride get inside put the top down
In my town it’s all about who bringing the hot sound
And I don’t think it’s a question about who the winner is
Aloe Blacc far from the back packing beginner kids
Open your mind it’s time it’s education
For the hearing appeared as a visual demonstration

(перевод)

Посмотрите на них пламя, освещающее небо
Никогда не видел, чтобы пожары вспыхивали так высоко
Посмотрите на них пламя, освещающее небо
Посмотрите на них пламя, освещающее небо
Я никогда не видел, чтобы пожары вспыхивали так высоко
Вы слушаете людей, что я говорю?
Потому что мне кажется, что
Они просили меня сделать невозможное
Я сказал им, что все хорошо для меня, на самом деле это не препятствие
Выплевывайте холодный поток, превращайте микрофон в эскимо
Плюньте горячий стих, он отправит вас в больницу
С ожогами третьей степени на ушах
Алоэ Блэк проясняет этот год мой год
Кто-то спрашивал, каково это для брата
В верхней части его игры, загрузите его, взведите и прицельтесь
Я учу их через пламя, огонь не может пылать
Без топлива, чтобы накормить его, хотя такое тепло вам нужно, хотя
Я знаю, Алоэ Блэк, соул-певец, рэпер
Алоэ Блэк, музыкант, Алоэ Блэк, актер
Это все тот же мужчина с чувствами и желаниями
Позвольте вам увидеть каждую сторону истории, как в The Wire
Пусть слухи сгорят дотла в аду, я подожгу
И если мое время на земле истечет преждевременно
Тогда каждый раз, когда я говорил, что я бессмертен, я был лжецом
Но кого ты знаешь в жизни, кто никогда не говорил маленькому белому
И я никогда не был тихим молчаливым типом, чтобы прикусить язык
Сделайте паузу, когда увидите запятую
Живите, когда ваши враги хотят устроить драму
У вас есть представление о том, как выглядит успех
С тем же успехом я мог бы быть на сцене с микрофоном
Я двигаюсь сквозь перчатку, поглощая все пейзажи
Общайтесь с теми, кто отрывается от зелени
Но я предпочитаю не принимать участие, я бодрствую и делаю маневры
Как торговцы наркотиками в капюшоне на пляжных крейсерах
Я слышу, как дороги говорят, каждое окно смотрит
Если вы QB, то кто бежит, а кто блокирует
Это не рождественский чулок, полный игрушек
Это Алоэ Блэк, профессиональный рокер для ваших мальчиков.
И дамы тоже, безумные и сумасшедшие пути
Я рассказываю свою историю с первой страницы за другой, когда она платит, она платит
Я держу все это под матрасом на дождливые дни
Когда важен каждый цент, если вы едете, давайте покатаемся, заберитесь внутрь, опустите верх
В моем городе все зависит от того, кто приносит горячий звук
И я не думаю, что это вопрос о том, кто победитель
Aloe Blacc далеко не всегда упаковывает начинающих детей
Открой свой разум, пора учиться
Ибо слушание появилось как наглядная демонстрация