Перевод текста песни Back for More - Pyramaze

Back for More (оригинал)

You were picked up again
In the early morning
Broke and battered along the road
Only bruises remain
From a painful warning
Time to disengage and reload
Something lures after dark
It’s so hard to resist it
Time and time again I witness
You won’t give up
There’s plenty of reasons to stop
Though it’s harder than before
You keep coming back for more
Beat up and broken, you stand
Like waves upon the shore
You’re coming back for more
There’s nothing new to explore
Still you’re coming back for more
Some admit when they’re wrong
And some learn their lesson
But you won’t even hear me out
'Cause something lures after dark
It’s so hard to resist it
Time and time again I witness
You won’t give up
There’s plenty of reasons to stop
Though it’s harder than before
You keep coming back for more
Beat up and broken, you stand
Like waves upon the shore
You’re coming back for more
There’s nothing new to explore
Still you’re coming back for more
You won’t give up
You need the adrenalin rush
Though it’s harder than before
You keep coming back for more
Looking for ways to be crushed
Like waves upon the shore
You’re coming back for more

(перевод)

Вас снова забрали
Ранним утром
Сломанный и разбитый по дороге
Остаются только синяки
Из болезненного предупреждения
Время отключаться и перезаряжаться
Что-то манит после наступления темноты
Так трудно устоять перед этим
Снова и снова я свидетельствую
Вы не сдадитесь
Есть много причин, чтобы остановиться
Хотя это сложнее, чем раньше
Вы продолжаете возвращаться для большего
Избитый и сломанный, ты стоишь
Как волны на берегу
Вы возвращаетесь для большего
Нет ничего нового для изучения
Тем не менее вы возвращаетесь для большего
Некоторые признают, когда они не правы
И некоторые усваивают свой урок
Но ты даже не услышишь меня
Потому что что-то манит после наступления темноты
Так трудно устоять перед этим
Снова и снова я свидетельствую
Вы не сдадитесь
Есть много причин, чтобы остановиться
Хотя это сложнее, чем раньше
Вы продолжаете возвращаться для большего
Избитый и сломанный, ты стоишь
Как волны на берегу
Вы возвращаетесь для большего
Нет ничего нового для изучения
Тем не менее вы возвращаетесь для большего
Вы не сдадитесь
Вам нужен прилив адреналина
Хотя это сложнее, чем раньше
Вы продолжаете возвращаться для большего
Ищете способы быть раздавленным
Как волны на берегу
Вы возвращаетесь для большего