Перевод текста песни Black Oak - Пётр Налич

Black Oak (оригинал)

There’s no sun in the sky
there’s no sun in the sky
there’s no sun in the sky
no God’s eye
Would you go that far
Would you go that far
thru the oceans and seas
thru the mountains and trees
Would you find black oak
would you find black oak
on the middle hill
on the middle rock
Oak will whisper you words
words will link in chains that one ones envied the sun
and shot the sun
one ones loaded the gun
and shot the sun
and you’ll ask black oak
why do you know about sun
cause one ones
burried the sun
under black oak

Черный Дуб (перевод)

В небе нет солнца
на небе нет солнца
на небе нет солнца
нет божьего глаза
Вы бы зашли так далеко
Вы бы зашли так далеко
через океаны и моря
через горы и деревья
Не могли бы вы найти черный дуб
ты найдешь черный дуб
на среднем холме
на средней скале
Дуб будет шептать тебе слова
слова свяжут в цепи, что одни завидовали солнцу
и выстрелил в солнце
один зарядил ружье
и выстрелил в солнце
а ты спросишь у черного дуба
почему ты знаешь о солнце
вызвать одни
похоронил солнце
под черным дубом