Перевод текста песни Дача - Пётр Налич

Дача (оригинал)

Tears are running, heart is burning,
сause you are leaving for a better living,
while i`m staying
na na na na na
i`m staying sighing
na na na…
Посмотри, я едва не плачу:
Я хочу поехать на дачу.
Признаюсь тебе в чувствах своих,
Чувств моих много, много их
Look myself: me so gay and lucky
me so shyy…
me fucking
one can take me to very good years
when i loved you and you loved me, yes.
Мы с тобою никогда не расстанемся,
Мы с тобою на даче останемся.
na na na…
Мы с тобою никогда не расстанемся,
Мы с тобою на даче останемся.
na na na…
But again I’m one with the wind
and I’m walking…
I am…

Дача (перевод)

Слезы бегут, сердце горит,
потому что ты уезжаешь в лучшую жизнь,
пока я остаюсь
на на на на на на
я остаюсь вздыхать
на на на…
Посмотри, я едва не плачу:
Я хочу поехать на дачу.
Признаюсь тебе в чувствах своих,
Чувств моих много, много их
Посмотри на себя: я такой веселый и удачливый
я такая застенчивая…
меня бля
можно взять меня в очень хорошие годы
когда я любил тебя, и ты любил меня, да.
Мы с тобою никогда не расстанемся,
Мы с тобою на даче останемся.
на на на…
Мы с тобою никогда не расстанемся,
Мы с тобою на даче останемся.
на на на…
Но снова я один с ветром
а я иду…
Я…