Перевод текста песни Lost and Forgotten - Пётр Налич

Lost and Forgotten - Пётр Налич
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lost and Forgotten, исполнителя - Пётр Налич. Песня из альбома ВЕСЕЛЫЕ БАБУРИ, в жанре Местная инди-музыка
Дата выпуска: 08.10.2010
Лейбл звукозаписи: Polygon Records

Lost and Forgotten

(оригинал)
Would you believe,
Lord of Mercy
Would you be so good, Lord
I wanna love her now
And I wanna feel that now with all,
All of those kisses and sweet embraces
Here am I
Lost and forgotten
For this cruel cruel time
When I'm first time in love
Now that is
Now that is why I sing,
Lord of Mercy,
And I hope now that you hear me
Oh yeah
[Friend:] What are you doing man?
[Peter Nalitch:] I am looking at her photos
What should I do with them?
[Friend:] Drop them to the fire!
[Peter Nalitch:] Yes, man
I'm gonna burn them now
Cause I have to forget her now with all,
All of those kisses and sweet embraces
Here am I
Lost and forgotten
For this cruel cruel time
When I'm first time in love
Now that is
Now that is why I sing,
Lord of Mercy,
And I hope now that you hear me oh...

Потерянный и забытый

(перевод)
Вы бы поверили,
Господь Милосердия
Не могли бы вы быть так хороши, Господь
Я хочу любить ее сейчас
И я хочу чувствовать это сейчас со всеми,
Все эти поцелуи и сладкие объятия
Здесь я
Потерянный и забытый
Для этого жестокого жестокого времени
Когда я впервые влюблен
Теперь это
Вот почему я пою,
Господь Милосердия,
И я надеюсь, что теперь, когда ты меня слышишь
Ах, да
[Друг:] Что ты делаешь, чувак?
[Петр Налич:] Я смотрю на ее фото
Что мне с ними делать?
[Друг:] Бросьте их в огонь!
[Петр Налыч:] Да, мужик
Я собираюсь сжечь их сейчас
Потому что я должен забыть ее сейчас со всеми,
Все эти поцелуи и сладкие объятия
Здесь я
Потерянный и забытый
Для этого жестокого жестокого времени
Когда я впервые влюблен
Теперь это
Вот почему я пою,
Господь Милосердия,
И я надеюсь, что теперь, когда ты меня слышишь, о...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

05.09.2024

Шедевр

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Gitar 2008
Lullaby 2018
Никогда 2008
Сахарный пакет 2011
Morning Stars 2011
One Solodo Whiskey 2010
Море 2008
Дача 2008
Чайки 2010
Крылья 2008
У Чёрного моря 2016
Давай разведёмся 2008
Провода 2010
Сердце поэта 2008
Blockhead 2010
Santa Lucia 2008
Золотая рыбка 2011
La-La 2011
Галя 2008
Ты пленила меня красотой 2008

Тексты песен исполнителя: Пётр Налич