Перевод текста песни The Arsonist - Puscifer

The Arsonist - Puscifer
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Arsonist, исполнителя - Puscifer. Песня из альбома Money Shot, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 17.10.2015
Лейбл звукозаписи: Tunecore
Язык песни: Английский

The Arsonist

(оригинал)

Поджигатель

(перевод на русский)
Fire! Fire! The bridge is on fire!Огонь! Огонь! Мост в огне!
Burn it away, your last connectionСожги свою последнюю связь.
Fire! Fire! All bridges on fire!Огонь! Огонь! Все мосты в огне!
Your social skills resemble arsonТвои социальные навыки похожи на поджог.
--
You seem ok with thisА ты с этим, кажется, согласен.
So deleteriousЖуткий вредитель.
Remorse for you is not an optionРаскаяние – это не о тебе.
--
What's a matter Beavis?Что с тобой не так, придурок?
What's a matter Beavis?Что с тобой не так, придурок?
Why you gotta burn, gotta burn it all down?Почему ты сжигаешь, сжигаешь всё дотла?
What's a matter Beavis?Что с тобой не так, придурок?
--
Burn it all down, burn down all bridgesСжигаешь всё дотла, сжигаешь все мосты.
--
Fire! Fire! Shit's on fire!Огонь! Огонь! Дер*мо в огне!
Beavis sure do love his matchesПридурок так любит свои спички.
--
Choking on the smoke from the fire you startedЗадыхаешься дымом от огня, который ты разжег,
Choking on the ash from the bridges you've burnedЗадыхаешься пеплом мостов, которые ты сжёг.
Choking on the smoke from the fire you startedЗадыхаешься дымом от огня, который ты разжег,
Choking on the ash from the bridges you've burnedЗадыхаешься пеплом мостов, которые ты сжёг.
--
Daddy didn't love ya, gotta burn it all downПапочка не любил тебя, сожги всё дотла,
What's a matter Beavis?Что с тобой не так, придурок?
Knock a better brother, gotta burn it all downИзбей лучшего брата, сожги всё дотла,
What's a matter Beavis?Что с тобой не так, придурок?
Why ya gotta burn, gotta burn it all down?Почему ты должен гореть, нужно ли всё сжечь?
Daddy (gotta) love ya, (gotta) burn it all downПапочка сжечь всё дотла.
Why ya gotta burn, gotta burn it all down?Почему ты должен гореть, нужно ли всё сжечь?
Not the better brother, gotta burn it all downХудший брат, сжечь всё дотла.
--
He said burn, burnОн говорил: "Сжечь, сжечь!",
Choking on the smoke from the fire you startedЗадыхаясь дымом от огня, который сам разжег,
Choking on the ash from the bridges you've burnedЗадыхаясь пеплом мостов, которые сам сжёг.
He said burn, burnОн говорил: "Сжечь, сжечь!",
Choking on the smoke from the fire you startedЗадыхаясь дымом от огня, который сам разжег,
Choking on the ash from the bridges you've burnedЗадыхаясь пеплом мостов, которые сам сжёг.

The Arsonist

(оригинал)
Fire, fire, the bridge is on fire
Burning away your last connection
Fire, fire, our bridge is on fire
Your social skills resemble arson
You seem okay with this
So deleterious
Remorse for you is not an option
What’s the matter, Beavis?
Why you gotta burn, gotta burn it all down?
What’s the matter, Beavis?
Burning it all down
Burn down all the bridges
Fire, fire, shit’s on fire
Beavis sure do love his matches
Choking on the smoke from the fire you’ve started
Choking on the ash from the bridges you’ve burned
Daddy didn’t love you, gotta burn it all down
What’s the matter, Beavis?
Not the better brother, gotta burn it all down
What’s the matter, Beavis?
Why you gotta burn, gotta burn it all down?
Choking on the smoke from the fire you’ve started
Choking on the ash from the bridges you’ve burned

Поджигатель

(перевод)
Огонь, огонь, мост в огне
Сжигание вашей последней связи
Огонь, огонь, наш мост в огне
Ваши социальные навыки напоминают поджог
Вы, кажется, в порядке с этим
Так вредно
Раскаяние для вас не вариант
В чем дело, Бивис?
Почему ты должен сжечь, сжечь все дотла?
В чем дело, Бивис?
Сжечь все это
Сжечь все мосты
Огонь, огонь, дерьмо в огне
Бивис действительно любит свои спички
Задыхаясь от дыма от огня, который вы начали
Задыхаясь от пепла от сожженных мостов
Папа не любил тебя, должен сжечь все это
В чем дело, Бивис?
Не лучший брат, должен сжечь все дотла
В чем дело, Бивис?
Почему ты должен сжечь, сжечь все дотла?
Задыхаясь от дыма от огня, который вы начали
Задыхаясь от пепла от сожженных мостов
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Momma Sed 2007
Green Valley 2011
The Humbling River 2009
Indigo Children "JLE Dub Mix" 2008
Money Shot 2015
Conditions of My Parole 2011
Rev 22-20 2007
The Remedy 2015
Horizons 2011
The Mission "M Is for Milla Mix" 2009
Agostina 2015
Momma Sed "Tandimonium Mix" 2008
Man Overboard 2011
Toma 2011
Tumbleweed 2011
Grand Canyon 2015
Dear Brother 2013
Potions "Deliverance Mix" 2009
Apocalyptical 2020
Smoke and Mirrors 2015

Тексты песен исполнителя: Puscifer