Перевод текста песни IDGAF - Punkrockerz, Carmen & Camille, Carmen

IDGAF (оригинал)

Whats your name?
I dont care
Lets get lost
Anywhere
Take a pic
Cause we won’t remember tonight
Well sleep all day
Cause the party is about to start
Well show up late
Can’t remember where I parked my car
And if theres hell to pay
I would have to say it was worth it
And oh oh I feel it
All night long
Well be going so hard
Put your hands up up
Getting down in the dark
Making excuses
And if we get stupid
I dont give a
So baby lets do it
Blacked out shades
Like were running this town
Bout to tear this up
Then were shutting it down
Making excuses
And if we get stupid
I dont give a
B-b-baby lets do it
If they call the black and whites
IDGAF tonight
If they want to start a fight
IDGAF tonight
If they call the black and whites
IDGAF tonight
IDGAF
Here we are
What a mess
Whats your name?
Ha, I forget
Lose your voice
Lose your shirt
Tonight
Well sleep all day
Cause the party is about to start
Well show up late
Can’t remember where I parked my car
And if theres hell to pay
I would have to say it was worth it
And oh oh I feel it
All night long
Well be going so hard
Put your hands up up
Getting down in the dark
Making excuses
And if we get stupid
I dont give a
So baby lets do it
Blacked out shades
Like were running this town
Bout to tear this up
Then were shutting it down
Making excuses
And if we get stupid
I dont give a
B-b-baby lets do it
If they call the black and whites
IDGAF tonight
If they want to start a fight
IDGAF tonight
If they call the black and whites
IDGAF tonight
IDGAF

МРСК (перевод)

Как вас зовут?
Мне все равно
Давай заблудимся
Куда угодно
Сфотографировать
Потому что мы не будем помнить сегодня
Хорошо спать весь день
Потому что вечеринка вот-вот начнется
Появись поздно
Не могу вспомнить, где припарковал машину
И если есть ад, чтобы заплатить
Я должен сказать, что это того стоило
И о, о, я чувствую это
Всю ночь напролет
Ну, так тяжело
Поднимите руки вверх
Спускаясь в темноте
Оправдания
И если мы станем глупыми
я не даю
Итак, детка, давай сделаем это.
Затемненные оттенки
Как будто управляли этим городом
Бут, чтобы разорвать это
Потом отключили
Оправдания
И если мы станем глупыми
я не даю
B-b-детка, давай сделаем это
Если они называют черное и белое
IDGAF сегодня вечером
Если они хотят начать драку
IDGAF сегодня вечером
Если они называют черное и белое
IDGAF сегодня вечером
ИДГАФ
Мы здесь
Какой беспорядок
Как вас зовут?
Ха, я забыл
Потерять голос
Потерять рубашку
Сегодня ночью
Хорошо спать весь день
Потому что вечеринка вот-вот начнется
Появись поздно
Не могу вспомнить, где припарковал машину
И если есть ад, чтобы заплатить
Я должен сказать, что это того стоило
И о, о, я чувствую это
Всю ночь напролет
Ну, так тяжело
Поднимите руки вверх
Спускаясь в темноте
Оправдания
И если мы станем глупыми
я не даю
Итак, детка, давай сделаем это.
Затемненные оттенки
Как будто управляли этим городом
Бут, чтобы разорвать это
Потом отключили
Оправдания
И если мы станем глупыми
я не даю
B-b-детка, давай сделаем это
Если они называют черное и белое
IDGAF сегодня вечером
Если они хотят начать драку
IDGAF сегодня вечером
Если они называют черное и белое
IDGAF сегодня вечером
ИДГАФ