Перевод текста песни Friends - Pulley

Friends (оригинал)

My thoughts they keep wandering and it’s all been left behind
We’re taking turns at where it started from «long fallen wide»
And that door that barely opens up and there’s no sound getting through
And lonely as that loneliness can be
Still one thing I can do
Try to be there with you when I can
You run and hide, find a reason to be home and then
Go run and hide
I’ve walked for miles by myself and you still
Run and hide again
Believe me when I’ve said to you that it makes me feel at ease
To know you’re there to count on you
When it’s all that we need
And when a hole breaks through the lines
I’ll be here at your defense
I hear a faint yet quiet thanks again
Still one thing I can do
Try to be there with you when I can
You run and hide, find a reason to be home and then
Go run and hide
I’ve walked for miles by myself and you still
Run and hide again
To all my friends I want and need and here we are again
And I pretend to have it all
Where we begin and how it started
And everything I’ve wanted
To all my friends, the ones who have seen it all
That I’ve needed
And I want it to feel like it’s something for real
I’ve always been the faithful one
It’s my soul searching long
Fingers crossed and beyond
It’s good to be the faithful one that you’ve needed

Друзья (перевод)

Мои мысли продолжают блуждать, и все это осталось позади
Мы по очереди ищем там, где все началось с «давно упавшего»
И эта дверь, которая едва открывается и не проходит ни звука
И одиноким, каким может быть это одиночество
Еще кое-что, что я могу сделать
Постараюсь быть с тобой, когда смогу
Вы бежите и прячетесь, находите причину быть дома, а затем
Беги и прячься
Я прошел много миль один, а ты все еще
Беги и снова прячься
Поверьте мне, когда я сказал вам, что это заставляет меня чувствовать себя непринужденно
Чтобы знать, что вы здесь, чтобы рассчитывать на вас
Когда это все, что нам нужно
И когда сквозь линии прорывается дыра
Я буду здесь на твоей защите
Я слышу слабый, но тихий, еще раз спасибо
Еще кое-что, что я могу сделать
Постараюсь быть с тобой, когда смогу
Вы бежите и прячетесь, находите причину быть дома, а затем
Беги и прячься
Я прошел много миль один, а ты все еще
Беги и снова прячься
Всем моим друзьям, которых я хочу и нуждаюсь, и вот мы снова
И я притворяюсь, что у меня есть все
С чего мы начинаем и как это началось
И все, что я хотел
Всем моим друзьям, тем, кто все это видел
Что мне нужно
И я хочу, чтобы это казалось чем-то настоящим
Я всегда был верным
Моя душа долго ищет
Скрестив пальцы и не только
Хорошо быть верным, который тебе нужен