Перевод текста песни Farewell - Pulley

Farewell (оригинал)

There is no more to say, I knew it well
I saw as clearly, it were better so
Better for this brief torment
An alloy of senses tuned to each
With one clear certainty
Within their reach
It’s over now
Let us smile farewell
From the highest mountains
Somewhere down to the sea
The longest waves that crest
Run out in foam and emptiness
And me you I we take it
We are no more, we are no less
I am no poorer though I muse upon
Returning hours, though I speak
I’ll speak from experience behind curtained lights,
And carried hopes of yours and mine
It’s all behind now and out of view
It’s over now
Let us smile farewell
From the highest mountains
Somewhere down to the sea
The longest waves that crest
Run out in foam and emptiness
And me you I we take it
We are no more, we are no less
I bid to you farewell
I bid to you farewell
And I bid to you farewell

Прощание (перевод)

Больше нечего сказать, я это хорошо знал
Я видел как ясно, так было бы лучше
Лучше для этого краткого мучения
Сплав чувств, настроенных на каждый
С одной ясной уверенностью
В пределах их досягаемости
Теперь все кончено
Давайте улыбнемся на прощание
С самых высоких гор
Где-то к морю
Самые длинные волны, которые гребень
Беги в пене и пустоте
И я, ты, я беру это.
Мы не больше, мы не меньше
Я не беднее, хотя и размышляю о
Часы возвращения, хотя я говорю
Я буду говорить по опыту за занавешенными огнями,
И нес надежды твои и мои
Все позади и вне поля зрения
Теперь все кончено
Давайте улыбнемся на прощание
С самых высоких гор
Где-то к морю
Самые длинные волны, которые гребень
Беги в пене и пустоте
И я, ты, я беру это.
Мы не больше, мы не меньше
Я прощаюсь с тобой
Я прощаюсь с тобой
И я прощаюсь с тобой