Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Human, исполнителя - Public Image Ltd.. Песня из альбома This is PiL, в жанре АльтернативаДата выпуска: 27.05.2012
Язык песни: Английский
Human(оригинал) |
| None of us are the enemy |
| And they are the same as you and me |
| Save for the trick of education |
| And the parental politician |
| People what are you doing here? |
| Who are you listening too, and who are you looking up into? |
| Are you looking up into? |
| If these are your leaders, they’re not good enough for you |
| Because I’m human |
| I’ve just been thinking |
| About getting it right |
| I’m only seeking |
| And to fight the good fight |
| I’m only seeking |
| Because I’m human |
| Listen to me, they are not good enough for you |
| ¡Human! |
| It’s like looking across the great divide |
| Trapped in a class system |
| It’s pushed you all aside |
| All to the left, all to the right |
| Your doomed to slip, doomed to slide |
| Because I think: England’s died |
| Because I think: England’s died |
| Most of all, above the screaming and the poseurs here |
| I miss the roses |
| Those English roses, of salad and beer and summer here |
| And many mannered ways |
| Of cotton dresses |
| Skipping across the lawn |
| Of happy faces, when football was not a yawn |
| And clear the bomb sites, and all the days were long |
| November into winters here, snows would turn my page |
| But school was always torture here |
| Derision turns to rage |
| Because I’m human, I’ve just been thinking |
| About getting it right |
| I’m only seeking |
| Because I’m human |
Человек(перевод) |
| Никто из нас не враг |
| И они такие же, как ты и я |
| Сэкономьте на хитрости обучения |
| И родительский политик |
| Люди, что вы здесь делаете? |
| Кого вы тоже слушаете и на кого смотрите? |
| Вы смотрите вверх? |
| Если это ваши лидеры, они недостаточно хороши для вас |
| Потому что я человек |
| Я только что подумал |
| О том, как сделать это правильно |
| Я только ищу |
| И вести хороший бой |
| Я только ищу |
| Потому что я человек |
| Послушай меня, они недостаточно хороши для тебя |
| Человек! |
| Это как смотреть через великую пропасть |
| Застрял в системе классов |
| Это оттолкнуло вас всех в сторону |
| Все налево, все направо |
| Вы обречены на скольжение, обречены на скольжение |
| Потому что я думаю: Англия умерла |
| Потому что я думаю: Англия умерла |
| Прежде всего, выше криков и позеров здесь |
| я скучаю по розам |
| Эти английские розы, салаты, пиво и лето здесь |
| И много манерных способов |
| Из хлопковых платьев |
| Перепрыгивая через газон |
| О счастливых лицах, когда футбол не был зевотой |
| И очистите места для бомб, и все дни были длинными |
| Здесь ноябрь переходит в зиму, снег перевернет мою страницу |
| Но школа здесь всегда была пыткой |
| Насмешка превращается в ярость |
| Потому что я человек, я просто подумал |
| О том, как сделать это правильно |
| Я только ищу |
| Потому что я человек |