Перевод текста песни Home - Public Image Ltd.

Home (оригинал)

Better days will never be
Better days will never be
Better days will never be
Now
What does this mean
It means we get the best scenes
When politics talk, the ends of power meet
Nice to be wanted, safe and protected
The ends of power, when politics talk
Better days will never be
Home sweet home, home, home
Now
Let’s talk politics
Every dog has its day
For me (for me)
I don’t believe (I don’t believe in anything)
Better days ahead (one more war)
Will never be (I do believe no more)
I don’t believe in (no long goodbye)
Anything (nuclear day)
Spare no man, match bomb for bomb
War, all is fair in war
When the ground is soft with hot blood
Spare no man
Better days will never be (match bomb for bomb)
A scorched earth (flatten the earth, this home sweet home)
No charity (burn everything, from lust to dust)
No weak pity (no charity, no weak pity)
From lust to dust (all is fair in war)
Home sweet home

Главная (перевод)

Лучших дней никогда не будет
Лучших дней никогда не будет
Лучших дней никогда не будет
Теперь
Что это значит
Это означает, что мы получаем лучшие сцены
Когда говорят о политике, концы власти сходятся
Приятно быть разыскиваемым, безопасным и защищенным
Концы власти, когда говорят о политике
Лучших дней никогда не будет
Дом, милый дом, дом, дом
Теперь
Давайте поговорим о политике
У каждой собаки свой день
Для меня (для меня)
Я не верю (ни во что не верю)
Лучшие дни впереди (еще одна война)
Никогда не будет (я больше не верю)
Я не верю (недолго прощай)
Что угодно (ядерный день)
Не жалей человека, подбери бомбу к бомбе
Война, на войне все справедливо
Когда земля мягкая от горячей крови
Не жалейте мужчин
Лучших дней никогда не будет (подбери бомбу к бомбе)
Выжженная земля (сплющите землю, этот дом, милый дом)
Нет благотворительности (сжечь все, от похоти до пыли)
Нет слабой жалости (нет милосердия, нет слабой жалости)
От похоти к праху (на войне все справедливо)
Дом, милый дом