Перевод текста песни Martin x part 1 - Psykup

Martin x part 1 - Psykup
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Martin x part 1, исполнителя - Psykup. Песня из альбома Le temps de la réflexion, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 25.02.2016
Лейбл звукозаписи: Jerkov
Язык песни: Французский

Martin x part 1

(оригинал)
Certains nous disent que la fin est proche
D’autres qu’on a même pas commencé
Certains nous disent: le cap, c’est la roche
D’autres qu’on ferait bien de la percuter
Certains nous disent que les valeurs sûres
Sont celles qu’on trouve dans les drogues dures
Certains nous disent:
Les chemins de la foi sont ceux
Qu’on cherche mais qu’on ne trouve pas
Martin aide-moi, je n’ai plus la force
De continuer, de jouer à l'écorce
Martin aide-moi, je n’ai plus l’espoir
De continuer, à quoi bon le vouloir?
Certaines voix hurlent mon avenir
D’autres me parlent mais ne me disent rien
Certaines voix résonnent au passé
D’autres sont muettes de peur des années
Martin aide-moi, car je me sens proche
Je chercher ailleurs la clé de mon destin
Martin aide-moi, car la fin est proche
Il me faut plus que le creux de mes mains
Désuni
Comme un seul homme
Démuni
Comme des millions
Enfin libre
Redonne la foi — Pendant que le monde s’en balance
Redonne la voix — Pendant que le monde s’en fout
Redonne la foi — Pendant que le monde s’en balance
Redonne la voix — Pendant que le monde s’en fout
Redonne… Donne…
(перевод)
Некоторые говорят нам, что конец близок
Другие, которые мы даже не начали
Некоторые говорят нам: курс - это скала
Другие мы лучше ударим ее
Некоторые говорят нам, что безопасные ставки
Находятся ли они в тяжелых наркотиках
Некоторые говорят нам:
Пути веры таковы
Ищу, но не нахожу
Мартин помоги мне, у меня больше нет сил
Продолжать, играть в кору
Мартин, помоги мне, у меня больше нет надежды
Чтобы продолжать, какой смысл хотеть?
Некоторые голоса кричат ​​о моем будущем
Другие говорят со мной, но ничего не говорят мне
Некоторые голоса звучат в прошлом
Другие немые от страха перед годами
Мартин, помоги мне, потому что я чувствую себя близко
Я ищу в другом месте ключ к своей судьбе
Мартин помоги мне, потому что конец близок
Мне нужно больше, чем ладони
Разобщенный
Как один человек
обездоленный
Как миллионы
Наконец, свободным
Восстановите веру — пока мир качается
Восстановить голос — пока никому нет дела
Восстановите веру — пока мир качается
Восстановить голос — пока никому нет дела
Отдай… Отдай…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
L'autruche 2016
Rebirth & recession 2016
Time & space 2016
Insipid 2016
On ne sait jamais 2005
Teacher 2016
La peur du vide 2016
Love is dead 2005
Martin x part 2 2016
Libido 2016
Or not to be 2016

Тексты песен исполнителя: Psykup