Перевод текста песни Au taquet - Psy 4 De La Rime

Au taquet (оригинал)

Trop souvent sur la trajectoire, j’développe couz'
Pas d’enveloppe me pousse à rester dans c’biz, ni même ces Penélope Cruz
J’rêve pas d’Hollywood, j’traite pas trop de give it up
You loose, à peine à l’aube dans ce putain club
Un diamant, une ventouse que j’bosse sur cette vitre, vite chope la poignée
Vif choc qu’j’mette l’rap au grenier
Ça a besoin de poussière
J’pavane trop ma silhouette dans ces coins sombres, ma savane crache pas clair
Là là, l’ex-esclave qui t’parle mais on reste devant Allah
J’maîtrise walou quand c’est le cœur qui parle
Pour certains ça peut virer dans le paradoxe, même voire pire dans l’intox
Mais je m’en moque car je me fie à la
— foi que j’sème, arrosé aux pleurs de la daronne
P.L.A.N.
entouré de démons, veut faire le fric comme la baronne
C’est pas le même système
Ici ça coupe l’afghan en lamelles pour sortir le 400ML
J’pêle-mêle, j’ai du attraper un coup de life, life
Life ou New York, c’est pas mienne dis-leur
Moi je fracture la côte d’la vie à coups de middle
C’est là les gars, on arrive sans smir, la porte s’ouvra, les vigiles en meule
Fuck le monde et ses normes
Ici c’est 50−50 fois énorme
On suit pas les critères imposés par l’homme
Pareil pour nos textes on vit au taquet
Et ses normes
Ici c’est 50−50 fois énorme
On suit pas les critères imposés par l’homme
Pareil pour nos textes on vit au taquet
J’ai l’impression d'être attiré dans l’fond
Par des files et files et tous car dans l’fond personne sera épargné puisqu’au
fond
Fuck ces hommes sans les envier
Car dans l’fond j’vais pas attendre qu’la mort m’cueille dans son panier
— Yo what’s up nigga?
— Qui se la ramène?
Vinz le colon
Un enfoiré d’plus qui vient faire péter les boulons
Un perturbateur d’plus contre la haute classe
Qui veulent diriger le monde mais n’sont pas au niveau de l’Atlas
Au taquet c’est la vie que je mène, sans m’plaindre sans gêne
Sans craindre certains car l’Islam: mon oxygène
C’est notre guigne, notre vie, notre choix
Un dîn énorme comprends pourquoi tu n’fais pas l’poids
Hors-norme, j’suis là pour t’informer
C’est pour une rafle, donc va dire au président de s’la fermer
Au fait j’suis venu armé
Cour royale: 2.6.
Lygne, voilà mon armée
Ma firme: P.L.A.N., sous n’importe quelle forme
Ni vu, ni connu, j’t’embrouille sous n’importe quelle forme
Ignorant, dis-toi que mes frères ont trop de trucs en eux
Trop d’stress, trop d’gêne, mes frères ont trop d’H.A.I.N.E
Fuck le monde et ses normes
Ici c’est 50−50 fois énorme
On suit pas les critères imposés par l’homme
Pareil pour nos textes on vit au taquet
Et ses normes
Ici c’est 50−50 fois énorme
On suit pas les critères imposés par l’homme
Pareil pour nos textes on vit au taquet
J’suis esclave que d’Allah
Donc envoie les gants d’la vie sur l’ring, j'évolue d’Clay à Ali
Clair qu'à la première j’m’allie au côté Afghan, au Mali
Voilà pourquoi je salis
— le drapeau des States, de Bill Gates des têtes africaines
Têtes, peut-être à faire des guet-apens sur nos petites têtes
Si t’aimes p’t'être mon zguègue, peut-être
— que t’as les lèvres d’Angélina Jolie
Trop souvent sur le Rally du vice
Faut que j’lui donne des coup d’freins au lieu de coup d’reins, avant le coude
plein de sang
Parce que la mère est salie depuis que la mer et salée
Le monde s’entend pas malgré SFR et Tiscali
Trop d’Golden Dolly, de Mars à New Delhi
Marche les clones Dolly, marque ces tas d’délits
Trop peu d’gens achètent ces vérités
Pas grave, j’rappe la qualité, pas la quantité
Au lit du monde, le Tiers-monde fait trop la femme
Vu qu’on voit pas l’amour d’la même façon, c’est le retour de flammes
On punit pas un homme avec d’la taule ou d’la mort
Demande aux potes à Oussama quand ils décollent d’un aéroport
On est tous au bord du gouffre
Espoir assassiné, à emmagasiner depuis le temps qu’on souffre
J’suis pas d’tes potes, mon sang, je viens le signer
J’rappe le nez rouge seulement quand j’suis enrhumé, bouge
Fuck le monde et ses normes
Ici c’est 50−50 fois énorme
On suit pas les critères imposés par l’homme
Pareil pour nos textes on vit au taquet
Et ses normes
Ici c’est 50−50 fois énorme
On suit pas les critères imposés par l’homme
Pareil pour nos textes on vit au taquet
Fuck le monde et ses normes
Foi énorme, on vit au taquet
Fuck le monde et ses normes
Foi énorme, on vit au taquet

В такт (перевод)

Слишком часто на траектории я развиваюсь
Ни один конверт не заставляет меня оставаться в этом бизнесе, даже эти Пенелопы Крус.
Я не мечтаю о Голливуде, я не слишком много с этим сдаюсь
Вы теряете, едва рассветает в этом гребаном клубе
Алмаз, присоска, которой я работаю над этим окном, быстро хватай ручку
Яркий шок, что я положил рэп на чердак
Ему нужна пыль
Я слишком сильно выставляю свою фигуру в этих темных углах, моя саванна плюется неясно
Там бывший раб, который разговаривает с тобой, но мы остаемся перед Аллахом
Я осваиваю walou, когда говорит сердце
Для кого-то это может превратиться в парадокс, а еще хуже в интоксикацию.
Но мне все равно, потому что я полагаюсь на
— вера, которую я сею, политая слезами даронн
ПЛАН.
окружен демонами, хочет зарабатывать деньги, как баронесса
Это не та же система
Вот разрезает афган на полоски, чтобы вынуть 400мл
Я беспорядок, я должен был поймать жизнь, жизнь
Жизнь или Нью-Йорк, это не мое, скажи им
Я ломаю ребро жизни ударами посередине
Вот ребята, приходим не ухмыляясь, дверь открыта, охрана в штабе
К черту мир и его стандарты
Здесь он в 50-50 раз больше
Мы не следуем искусственным стандартам
То же самое для наших текстов, мы живем на бутсе
И его стандарты
Здесь он в 50-50 раз больше
Мы не следуем искусственным стандартам
То же самое для наших текстов, мы живем на бутсе
У меня такое впечатление, что меня привлекают на заднем плане
По рядам и по рядам и все потому что в основном никто не будет пощажен так как на
низ
Трахни этих мужчин, не завидуя им
Потому что в глубине души я не собираюсь ждать смерти, чтобы забрать меня в свою корзину.
«Эй, что случилось, ниггер?»
— Кто вернет ее?
Приходите поселенец
Еще один ублюдок, который приходит взорвать болты
Еще один возмутитель спокойствия против высшего класса
Кто хочет править миром, но не на уровне Атласа
На работе это жизнь, которую я веду, не жалуясь, не смущаясь
Не боясь некоторых, потому что Ислам: мой кислород
Это наша неудача, наша жизнь, наш выбор
Огромный ужин поймешь почему ты не в весе
Необычно, я здесь, чтобы сообщить вам
Это для сводки новостей, так что иди скажи президенту, чтобы он заткнулся.
Кстати, я пришел вооруженным
Королевский двор: 2.6.
Линн, вот моя армия
Моя фирма: P.L.A.N., в любой форме
Ни видать, ни узнать, я смущаю тебя в любой форме
Невежественный, скажи себе, что у моих братьев слишком много трюков
Слишком много стресса, слишком много смущения, у моих братьев слишком много H.A.I.N.E.
К черту мир и его стандарты
Здесь он в 50-50 раз больше
Мы не следуем искусственным стандартам
То же самое для наших текстов, мы живем на бутсе
И его стандарты
Здесь он в 50-50 раз больше
Мы не следуем искусственным стандартам
То же самое для наших текстов, мы живем на бутсе
Я раб только Аллаха
Так что отправьте перчатки жизни на ринг, я эволюционирую от Клэя до Али
Ясно, что на премьере я присоединяюсь к афганской стороне, Мали
Вот почему я грязный
— флаг Штатов, Билла Гейтса африканских голов
Головы, может быть, засада на наши маленькие головы
Если вам, может быть, нравится мой zguegue, может быть,
— что у тебя губы Анджелины Джоли
Слишком часто на Vice Rally
Я должен сделать ему тормозной выстрел вместо выстрела в почку, перед локтем
кровавый
Потому что мать грязная, потому что море соленое
Мир не ладит, несмотря на SFR и Tiscali
Слишком много Золотых Долли, от Марса до Нью-Дели
Прогуляйтесь по клонам Долли, отметьте эти кучи обид
Слишком мало людей покупают эти истины
Ничего страшного, я читаю качество, а не количество
В постели мира Третий мир слишком много играет в женщину
Поскольку мы не видим любовь одинаково, это имеет неприятные последствия
Вы не наказываете человека тюрьмой или смертью
Спросите друзей Усамы, когда они вылетают из аэропорта.
Мы все на грани
Надежда убита, чтобы накопить время, когда мы страдаем
Я не твои друзья, моя кровь, я пришел подписать
Я бью по красному носу, только когда простужаюсь, двигаюсь
К черту мир и его стандарты
Здесь он в 50-50 раз больше
Мы не следуем искусственным стандартам
То же самое для наших текстов, мы живем на бутсе
И его стандарты
Здесь он в 50-50 раз больше
Мы не следуем искусственным стандартам
То же самое для наших текстов, мы живем на бутсе
К черту мир и его стандарты
Огромная вера, мы живем на бутсе
К черту мир и его стандарты
Огромная вера, мы живем на бутсе