| Uh, bad bitch and we tippin' slow
| Э-э, плохая сука, и мы медленно опрокидываемся
|
| Hit the scene turnin' heads
| Хит сцены поворачивает головы
|
| So fine she get me hoes, click and pose
| Так хорошо, что она достала мне мотыги, щелкни и попозируй
|
| Chrome heels on her but the lips is swole
| Хромированные каблуки на ней, но губы распухли
|
| Turnin' lanes she drop the top
| Turnin 'переулки, она опускает вершину
|
| They askin' where the stripper pole?
| Они спрашивают, где стриптизерша?
|
| Niggas know, in any parkin' lot I crash spots
| Ниггеры знают, на любой стоянке я разбиваюсь
|
| 15s up in the trunk, bought my bitch them ass shots
| 15 с в багажнике, купил моей суке их задницы
|
| I blast Glocks, on any jacker, get a homicide
| Я взрываю Глоки на любом джекере, получаю убийство
|
| To take her, gotta kill me
| Чтобы забрать ее, нужно убить меня
|
| That’s the real meaning of ride or die, I’m home
| Это настоящий смысл "езди или умри", я дома
|
| Shawty say she wanna ride with a G
| Shawty говорит, что хочет кататься с G
|
| Ride with a G, ride with a G, she wanna ride with a G
| Поездка с G, поездка с G, она хочет кататься с G
|
| So I let her roll wit me, I let her roll wit me
| Так что я позволил ей покататься со мной, я позволил ей покататься со мной
|
| So I let her roll wit me, I let her roll wit me
| Так что я позволил ей покататься со мной, я позволил ей покататься со мной
|
| Shawty say she wanna ride with a G
| Shawty говорит, что хочет кататься с G
|
| Ride with a G, ride with a G, she wanna ride with a G
| Поездка с G, поездка с G, она хочет кататься с G
|
| So I let her roll wit me, I let her roll wit me
| Так что я позволил ей покататься со мной, я позволил ей покататься со мной
|
| So I let her roll wit me, I let her roll wit me
| Так что я позволил ей покататься со мной, я позволил ей покататься со мной
|
| Ay, I got the dash lit digital
| Да, у меня цифровая приборная панель
|
| Ridin' slab critical
| Ридинская плита критическая
|
| Take ya to the play pad boo, give you a physical
| Возьми тебя на игровую площадку, дай тебе физический
|
| I promise not to lose control, I love the hoes
| Я обещаю не терять контроль, я люблю мотыги
|
| From the drop to the bedroom pole, I’m so cold
| От капли до столба в спальне мне так холодно
|
| California kush, California king
| Калифорния Куш, Калифорнийский король
|
| Girl you fuckin' with a true street dream that’s gettin' cream
| Девушка, которую ты трахаешь с настоящей уличной мечтой, которая становится кремовой
|
| Back to this beautiful slab that I admire
| Назад к этой красивой плите, которой я восхищаюсь
|
| Fresh mink, wiped down chrome on every tire
| Свежая норка, вытертый хром на каждой шине
|
| I’m here to take a look at your mind in no time
| Я здесь, чтобы быстро взглянуть на твой разум
|
| That umbrella grind just blockin' your true shine
| Этот зонт просто блокирует твой истинный блеск.
|
| Upgrade your game and leave them broke dummies
| Обновите свою игру и оставьте их сломленными манекенами
|
| 760 huggin' the ground on new Asanti’s
| 760 обнимают землю на новых Асанти
|
| Hood nigga reppin' the block, that didn’t change
| Ниггер с капюшоном повторяет блок, это не изменилось
|
| Still let the top fall down and cut a lane
| Тем не менее пусть вершина упадет и перережет полосу
|
| A G, kinda diggin' your style but love money
| A G, немного копаю твой стиль, но люблю деньги
|
| Slab King, crawlin' the turf, it’s 100
| Король слэбов, ползаю по дерну, это 100
|
| You see these cars is like our chicks
| Видишь ли, эти машины похожи на наших цыпочек.
|
| And the chicks is like our cars
| И цыплята похожи на наши машины
|
| Top off, sky showin' baby
| В довершение, небо показывает ребенка
|
| Wish upon a star
| Желаю звезды
|
| These other lames broke you down
| Эти другие ламы сломали тебя
|
| I’m just here to fix your parts
| Я здесь, чтобы исправить ваши части
|
| And if that slab ain’t for sale
| И если эта плита не продается
|
| Then I’ll forever rent yo, heart
| Тогда я навсегда сдам тебя в аренду, сердце
|
| Hold up, you got me stylin' when I show up
| Подожди, ты меня укладываешь, когда я появляюсь
|
| My partna say I’m trippin' you got mileage on your motor
| Мой партнер говорит, что я спотыкаюсь, у тебя есть пробег на твоем двигателе
|
| But they don’t know the feelin'
| Но они не знают чувства
|
| People wildin' when we show up
| Люди сходят с ума, когда мы появляемся
|
| Pop that truck, them neons glow
| Взорви этот грузовик, они светятся неоновым светом.
|
| Them speakers poundin' like a smoker
| Их динамики стучат, как курильщик
|
| I’m forever grippin' grain, I swear this love is real
| Я вечно цепляюсь за зерно, клянусь, эта любовь настоящая
|
| Feel so good when you grip that wood
| Чувствую себя так хорошо, когда держишь это дерево
|
| Man I love a chick hood, that’ll show that grill
| Чувак, я люблю куриный капюшон, который покажет этот гриль
|
| Hit that ave' when I tip that slab
| Ударь по этой авеню, когда я опрокину эту плиту
|
| Take a nigga bitch fast
| Возьми ниггерскую суку быстро
|
| Hoe young Pro trill
| мотыга молодой про трель
|
| Real SLAB riders don’t rush for the Kappa Beach
| Настоящие гонщики SLAB не спешат на пляж Каппа.
|
| Real SLAB riders don’t rush for the, uh, uh
| Настоящие гонщики SLAB не спешат, э-э, э-э
|
| The, the MLK Holiday
| Праздник МЛК
|
| We wait and pull out, when we pull out it is a slab holiday
| Ждем и вытаскиваем, когда вытаскиваем - плитный праздник
|
| You know what I’m sayin'
| Вы знаете, что я говорю
|
| It don’t matter when I come out, it’s a holiday then
| Неважно, когда я выйду, тогда праздник
|
| Everybody comin' outside cause I’m outside
| Все выходят на улицу, потому что я снаружи
|
| You understand, yeah, Don Ke, Slab 101
| Ты понимаешь, да, Дон Ке, Плита 101
|
| You know they say like
| Вы знаете, они говорят, как
|
| You can’t keep too much stress on the heart
| Вы не можете держать слишком много нагрузки на сердце
|
| There come a time when you just gotta let that shit out
| Придет время, когда ты просто должен выпустить это дерьмо
|
| Yeah, look
| Да, смотри
|
| Heaven knows, this world ain’t my home it’s like torture here
| Небеса знают, этот мир не мой дом, здесь как пытка
|
| With all the wrong I committed I’m glad the lord forgives
| Со всеми ошибками, которые я совершил, я рад, что Господь прощает
|
| I promised I’d change, like imma started here
| Я обещал, что изменюсь, как будто я начал здесь
|
| Then son up my words soon as the broad was near
| Тогда сын мои слова, как только баба была рядом
|
| Crazy, tweetin' bout who the fake is
| Сумасшедший, чирикать о том, кто фальшивка
|
| Turn around, I’m dappin' up all them same niggas who hatin'
| Повернись, я трахаю всех тех же ниггеров, которые ненавидят
|
| Born out a bastard, can’t name the nigga who made me
| Родился ублюдком, не могу назвать ниггера, который сделал меня
|
| If he is, I hate that fact, I’m ashamed that he wouldn’t claim me
| Если это так, я ненавижу этот факт, мне стыдно, что он не требует меня
|
| Fuck it, I’m thinkin' bout all my cousins in the country
| Черт возьми, я думаю обо всех моих кузенах в стране
|
| Dawg, it seem like a minute since I done fucked with ya
| Чувак, кажется, прошла минута с тех пор, как я трахался с тобой.
|
| I be on the grind, I swear to y’all I be hustlin'
| Я на мели, клянусь вам всем, я суетлюсь
|
| Probably think I’m Hollywood, I know they think I don’t love em
| Наверное, думают, что я из Голливуда, я знаю, они думают, что я их не люблю
|
| Niggas in my hood, be talkin' bout I be stuntin'
| Ниггеры в моем капюшоне, говорят, что я низкорослый
|
| Cause I come through in the coupe
| Потому что я прохожу в купе
|
| With the windows down on them buttons
| С окнами вниз на них кнопки
|
| Niggas act like I don’t deserve it or somethin'
| Ниггеры ведут себя так, как будто я этого не заслуживаю или что-то в этом роде
|
| It’d be different if the shit wasn’t mine and I was frontin'
| Было бы иначе, если бы это дерьмо не было моим, и я был впереди
|
| Back when I was rockin' them hand me downs from my cousin
| Назад, когда я раскачивался, они передавали мне деньги от моего двоюродного брата
|
| Broke as shit, them same niggas was laughin', playin the dozens
| Сломались, как дерьмо, те же самые ниггеры смеялись, играли десятками
|
| Snappin' at my momma cause Jordans wasn’t in the budget
| Срываюсь на маму, потому что Джорданс не был в бюджете
|
| Sorry baby I was young, ain’t really know bout the struggle
| Извини, детка, я был молод, на самом деле не знал о борьбе
|
| But all I knew was no heater, we keep it warm by the oven
| Но все, что я знал, это отсутствие обогревателя, мы держим его в тепле у печи
|
| When it rain you can’t sleep cause that water drip in the bucket
| Когда идет дождь, ты не можешь спать, потому что вода капает в ведро
|
| Rose out the dirt and these bitches ain’t gave me nothing | Поднялись из грязи, и эти суки ничего мне не дали |
| So you right, a nigga stuntin' I’m ridin' through yellin' fuck em
| Так что ты прав, ниггерский каскадер, я избавляюсь от крика, трахни их
|
| Fuck em, regardless I swear these niggas hate
| К черту их, несмотря ни на что, я клянусь, что эти нигеры ненавидят
|
| And tempers raise when these haters think your positions greater
| И настроение поднимается, когда эти ненавистники думают, что ваши позиции лучше
|
| Same bitch niggas that I been knowin' since
| Те же суки-ниггеры, которых я знаю с тех пор
|
| Jealous cause I’m out here puttin' food on the dinner plate
| Завидую, потому что я здесь кладу еду на тарелку
|
| You don’t ever mention my help, all the tuition paid
| Вы никогда не упоминаете мою помощь, все обучение оплачено
|
| The, commissary, the bail money, these niggas fake
| Комиссар, деньги под залог, эти ниггеры фальшивые
|
| And shit’ll make you hate your own hood but
| И дерьмо заставит тебя ненавидеть собственный капюшон, но
|
| I know that’ll make mafio
| Я знаю, что это сделает мафиози
|
| I miss the days when everybody would keep it real
| Я скучаю по тем дням, когда все сохраняли реальность
|
| Now they tell me whatever I wanna hear
| Теперь они говорят мне все, что я хочу услышать
|
| And money root of the sum, I gotta pray for them
| И денежный корень суммы, я должен молиться за них
|
| P-R-O in they eyes is just an ATM
| P-R-O в их глазах - это просто банкомат
|
| Grown ass men in they mind, think I should pay for them
| Взрослые мужики думают, что я должен за них платить
|
| I guess niggas think when I grind, my bread is made for them
| Я думаю, ниггеры думают, что когда я перемалываю, мой хлеб сделан для них
|
| Understand I got a niece and a nephew
| Поймите, у меня есть племянница и племянник
|
| And a dream to fly my momma to France, seeing the best view
| И мечта улететь с мамой во Францию, увидев лучший вид
|
| Could help a million people but if I say I can’t help you
| Мог бы помочь миллиону людей, но если я скажу, что не могу помочь тебе
|
| Niggas quick to say I’m fake, like your concern is so special
| Ниггеры быстро говорят, что я подделка, как будто твоя забота такая особенная
|
| Rest in peace my Grandpa, who I’m knowin' heaven accepts you
| Покойся с миром, мой дедушка, которого я знаю, небеса принимают тебя
|
| More than Malcom, Pac, and Michael, was honored to say they met you
| Больше, чем Малкольм, Пак и Майкл, были удостоены чести сказать, что встретили вас
|
| But you took a big part of my soul the day you left
| Но ты забрал большую часть моей души в тот день, когда ушел
|
| You left my granny lonely, family in shambles, and we can’t get through
| Ты оставил мою бабушку одинокой, семью в руинах, и мы не можем пройти
|
| Still pissed at the world, but I forgive you
| Все еще злюсь на мир, но я прощаю тебя
|
| Took it out in 86' but damnit a nigga miss you
| Взял это в 86-м, но, черт возьми, ниггер скучает по тебе
|
| My own partna stealin' that’s really fucked with my mental
| Моя собственная партнерша ворует, это действительно трахнуло мое психическое
|
| Tell a nigga that you got him but really they out to get you
| Скажи ниггеру, что ты его поймал, но на самом деле они хотят тебя достать
|
| A couple thousand dollars how far you think that’ll get you
| Пара тысяч долларов, как далеко вы думаете, что это вам поможет
|
| Boy, Karma is a bitch and I heard that she wanna kiss you
| Мальчик, Карма - сука, и я слышал, что она хочет поцеловать тебя
|
| A whole lotta fuck shit, niggas tryna kill me
| Полное дерьмо, ниггеры пытаются меня убить
|
| Cause you was doing fuck shit, out here livin' filthy
| Потому что ты делал чертовски дерьмо, здесь живешь грязно
|
| So now we ain’t partnas, you ain’t ever gotta speak to Pro
| Итак, теперь мы не партнеры, вам никогда не нужно говорить с Pro
|
| Dumb ass nigga, never bite the hand that feed you bro
| Тупой ниггер, никогда не кусай руку, которая тебя кормит, братан.
|
| Shed a lotta tears, like really I can’t believe my bro
| Пролил много слез, как будто я действительно не могу поверить своему брату
|
| But cut the grass, nip through, the snake, trust he’ll show
| Но подстригите траву, прокусите змею, поверьте, она покажет
|
| Never did shit but try to help him come up
| Никогда не делал дерьма, но пытался помочь ему подняться
|
| Backfired in my face | Обратный удар по моему лицу |